"البقاء بعيداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uzak durmalısın
• uzak dur
• uzak durmak
• uzak dursan
• uzak kalmak
• uzak kalması
• uzak duramadım

O zaman bir süre benden uzak durmalısın.
حسنا، إذاً يجب عليك البقاء بعيداً عني لفترة

Arabanı tanıyorlar. Otobandan uzak durmalısın.
حسناً، أنهم يعرفون سيارتكم عليكم البقاء بعيداً عن الطريق الرئيسي

Beladan uzak dur.
حاولي البقاء بعيداً عن المشاكل

Bu adamdan uzak durmak istiyorum?
أريد البقاء بعيداً عن ذلك الشخص ، حسناً ؟

O zaman benden uzak dursan iyi olur yoksa ikimiz de bir daha Pazar günü göremeyiz.
حسناً ، يجدر بك البقاء بعيداً أو كلانا لن نتمكن من النجاة في هذه الليلة

Hatta, seni rahatsız etmeyecekse, bütün bunlardan uzak kalmak isterim.
‫في الواقع، أرغب في البقاء بعيداً ‫عن الموضوع تماماً. ‫إن لم تمانع. ‫

Çünkü Nolan Ross'un güzel bir partiden uzak kalması tıbben imkansız.
لأن (نولان روس) غير قادر طبياً على البقاء بعيداً من الحفلات الجيدة.

Ama salonlardan uzak duramadım.
ولكنه لم يكن بإمكاني البقاء بعيداً عن الصالونات

İkisinden de uzak durmalısın Chloe.
يجب عليكِ البقاء بعيداً منهم كلوي.

- uzak durmalısın.
-بينبغى عليك البقاء بعيداً عني.

Benden uzak durmalısın.
يجب عليك البقاء بعيداً عني

Ve yalnız bir kadın olarak Hope Creswell'den uzak durmalısın.
ويجب عليك البقاء بعيداً عن هوب كريسويل) كامرأة لوحدها ) أنت تعرف القانون

Scottie Hargrave'de uzak durmalısın.
(تحتاج إلى البقاء بعيداً عن (سكوتي هارجريف

Evlendiğinde kafayı çekersen onları sikmeni isteyen kadınlardan uzak dur.
عندما تكون متزوجاً وتشرب مخدرات... فستحاول البقاء بعيداً عن المرأة التي تود مضاجعتك، حتى المرأة القبيحة

- Beladan uzak dur.
حسنا حاول البقاء بعيداً عن المتابع

Bir insana olan sevgini göstermenin tek yolu ondan uzak durmak.
السبيل الوحيد لإظهار حبّك لبشري هوّ البقاء بعيداً

En iyi strateji olabildiğince uzak durmak ve mümkünse hayvan ile aranıza metal şeyleri siper etmektir.
والحل الأمثل هو البقاء بعيداً عنه بقدر الإمكان

O bir kaçık. Ondan uzak dursan iyi edersin.
انه مجنون عليك البقاء بعيداً عنه

- belki caddeden uzak dursan iyi olur.
لا ربما عليك البقاء بعيداً عن الطريق

Ne olursa olsun, uzak kalmak.
بغض النظر عما يحدث عليك البقاء بعيداً

Ama sudan bu kadar uzak kalmak aynı zamanda bir kumar.
لكن البقاء بعيداً من الماء مُقامرة.

Üzgünüm, ama uzak duramadım.
أنا آسف لكنني لم استطع البقاء بعيداً 144