| Şey, sanırım Arabada kalabilir. | Open Subtitles | حسنٌ, أظن أنّ بإمكانه البقاء في السيارة |
| Arabada kalabilir miyim? | Open Subtitles | -أيمكنني البقاء في السيارة ؟ |
| Arabada kalabilir miyim? | Open Subtitles | -أيمكنني البقاء في السيارة ؟ |
| Tamam, ama arabada kal. Seni görebileyim. | Open Subtitles | حسنا , ولكن عليك البقاء في السيارة حيث أستطيع رؤيتك |
| Gidip yakından bakacağım, arabada kal ... ve yakınına bir sinek bile gelse bunu kullan. | Open Subtitles | سأذهب ونرى ما اذا كان يمكنني؟ البقاء في السيارة... واستخدام هذا في حالة الطائر الطنان الذي يأتي على طول. |
| arabada kal demiştim. | Open Subtitles | منك البقاء في السيارة |
| arabada kal . | Open Subtitles | عليك البقاء في السيارة. |
| "En son arabada kal dediğimde" derken Dimitri neyi kastediyordu? | Open Subtitles | -ماذا تظن ؟ ما الذي يعنيه (ديمتري) بآخر مرة طلب منكِ البقاء في السيارة ؟ |
| - arabada kal. | Open Subtitles | - البقاء في السيارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 