| Bizimle kal. | Open Subtitles | تفعل ذلك. البقاء معنا. |
| Ve sonra da Bizimle kal. | Open Subtitles | ومن ثم يمكنك البقاء معنا. |
| Uzak bir ülkeden geldi... ama ruhu bizimle kalmak istedi. | Open Subtitles | لقد أتى من أرض بعيدة لكن روحه فضّلت البقاء معنا هنا |
| Umarım turnuvada bizimle kalmayı seçersiniz ağabeyini bu kadar büyük yapan aynı dövüş ruhuyla dövüşürsün. | Open Subtitles | أتمنى أن تختارى البقاء معنا فى المنافسة وتقاتلى بنفس الروح التى جعلت أخيكِ عظيماً للغاية |
| Kilolarını verene kadar bizimle kalabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك البقاء معنا حتى تخسر وزنك |
| O zaman bizimle kalırsın. | Open Subtitles | عندها سيتحتم عليك البقاء معنا |
| Biliyorum. O yüzden başlarda burada bizimle kalabilir belki? | Open Subtitles | لذا ربّما في البداية بإمكانها البقاء معنا هنا. |
| Sanırım bir süre bizimle kalacaksın. | Open Subtitles | اعتقد انك البقاء معنا لفترة من الوقت. |
| İsterseniz bizimle kalabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك البقاء معنا ان احببت ذلك |
| Bizimle kal. | Open Subtitles | يمكنك البقاء معنا بالطبع. |
| Bizimle kal. | Open Subtitles | البقاء معنا. |
| Bizimle kal. | Open Subtitles | البقاء معنا. |
| Burada bizimle kalmak istersen hiç sorun olmaz. | Open Subtitles | اوه ، لا يعني هذا شيئاً إذا كنتِ تريدي البقاء معنا هنا |
| Tabii ki bizimle kalmak için Cleveland'a gelebilir ve omuzlarımızda ağlayabilirsin. | Open Subtitles | بطبيعة الحال يمكنك أن تأتي البقاء معنا في كليفلاند والبكاء على أكتافنا. |
| Umarım turnuvada bizimle kalmayı seçersiniz ağabeyini bu kadar büyük yapan aynı dövüş ruhuyla dövüşürsün. | Open Subtitles | أتمنى أن تختارى البقاء معنا فى المنافسة وتقاتلى بنفس الروح التى جعلت أخيكِ عظيماً للغاية |
| bizimle kalmayı seçen sadık birisi tarafından yeri doldurulamayacak hiç kimseyi kaybetmedik. | Open Subtitles | لم نفقد أي شخص لم يفقد الولاء الذى أختار البقاء معنا |
| bizimle kalabilirsin, istersen. | Open Subtitles | . اذاً , يمكنك البقاء معنا اذا تريد |
| bizimle kalabilirsin. Epey yerimiz var. | Open Subtitles | يمكنكِ البقاء معنا توجد مساحة كافية |
| Hayır, sorun değil. Burada bizimle kalırsın. | Open Subtitles | لا، لا بأس يمكنكِ البقاء معنا |
| O bizimle kalabilir. | Open Subtitles | بإمكاننا جلبها هنا يمكنها البقاء معنا |
| Bu gece bizimle kalabilirsiniz. | Open Subtitles | فإنك تستطيعين البقاء معنا هنا الليلة. |
| Annen bizimle kalamaz. | Open Subtitles | أمّك لا يمكنها البقاء معنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 