| Rüzgar gücüyle çalışan makara sistemim, eve temiz hava girmesini temin eder. | Open Subtitles | نظام البكرات المشغل بالرياح يوزع الهواء النقي في البيت |
| Rüzgar gücüyle çalışan makara sistemim evi taze havayla sirküle eder. | Open Subtitles | نظام البكرات المُشَغَّل بالرياح يُوزّعُ الهواء النقي في البيت |
| Ayrıca mühendisti. makara düzeneğini yaptı... | Open Subtitles | لقد كان مهندس من الممكن أن يصمم تلك البكرات. |
| Ayrıca mühendisti. makara düzeneğini yaptı... | Open Subtitles | لقد كان مهندس من الممكن أن يصمم تلك البكرات. |
| Aşırı komik bak. 60/40 oranda kalay-kurşun lehimi almıştık ama makara aynı 63/37 kalay... | Open Subtitles | قصة طريفة, فلدينا الكثير من علب ترصيص لحام نسب 60 -40 لكن البكرات بدت أكثر كالـ 63-37 ..من علـ |
| - Durmayın, o zaman bir kaç makara aldım diye beni tutuklayın. | Open Subtitles | --اسجنوني اشتريت بعض البكرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 