| - 100 gram paladyum koyuyorum. - Robert ona göz attı mı? | Open Subtitles | سأضع أربع أونصات من البلاديوم هل رآها روبرت؟ |
| Ama bu arada geçidi çevirip paladyum hidratı elde edecek kadar dikkatlerini dağıtmış oluruz. | Open Subtitles | ولكن فى نفس الوقت نستفيد من التشتت لنتصل بالبوابه ونحصل على هيدرات البلاديوم |
| Altın, çinko, argon nitrojen, paladyum bromür, rutenyum... ..cıva, bakır, talyum, ununtriyum... | Open Subtitles | أرجون نيتروجين,البلاديوم البروم,الروثينيوم |
| paladyum hidrat adlı maddeye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج شىء يطلق عليه هيدرات البلاديوم |
| Çinko... Argon, nitrojen, paladyum bromür, rutenyum... | Open Subtitles | زنك, أرجون,النيتروجين,البلاديوم |
| Altın, çinko, argon nitrojen, paladyum bromür, rutenyum... ..cıva, bakır, talyum, ununtriyum... | Open Subtitles | الذهب, الزنك. أرجون نيتروجين,البلاديوم |
| Her zamanki gibi paladyum'a gitmiştim, ama korkunç uzun bir filmdi. Geç kalacağımdan korkuyordum. | Open Subtitles | كنت قد ذهبت إلى سينما (البلاديوم) وتأخرت بسبب طول الفيلم |
| paladyum mikro alaşımlı. | Open Subtitles | : إنَّهُ مصنوعٌ من (سبيكةٌ صغيرةٌ من عنصر البلاديوم) |
| - ..ya da paladyum'daki Siste Aşk. | Open Subtitles | -حب في الضباب" في سينما (البلاديوم" ) |
| Ne bu? paladyum çekirdeği mi yapıyor? | Open Subtitles | ماذا، هل هذا (بناء نواة البلاديوم)؟ |
| Saray mı paladyum mu? | Open Subtitles | (بالاس) أم (البلاديوم)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 