| Beyin cerrahisi ekibinin işi bitti. plastik cerrahlar başlamaya hazırlansın. | Open Subtitles | الأعصابجاهزه, أطباء الجراحة البلاستكية إبدءوا. |
| Bu dayanıklı, tekrar kullanılabilir plastik regl kupaları kadınlarınızın kullanımı için bir defaya mahsus bir harcama. | Open Subtitles | أما أقداح حبس الحيض البلاستكية المتينة القابلة لإعادة الإستخدام. فهي شيء سيدفعون ثمنه مرة واحدة من أجل سجن نسائكم. |
| Gerçekte ise bu, bir milyon plastik bardak, bu sayı, ABD'de yapılan havayolu uçuşlarında, her altı saatte kullanılan bardakların sayısı. | TED | و الحقيقة أنها مليون كوب بلاستيكي، و هو عدد الأكواب البلاستكية التي تستخدم في رحلات خطوط الطيران في الولايات المتحدة كل ست ساعات. |
| Benim seçtiğim şeylerden birisi de Michael'ın içinden hamsterların geçirdiği plastik tüpleri birleştirerek yaptığı şeyi engellemekti. | Open Subtitles | وأحد المعارك التي اخترتها كانت ان اوقف مايكل من عمل الأنابيب البلاستكية في كل أرجاء المكتب ووضع الهمستر بداخل تلك الأنابيب |
| Ne düşünüyorsun, Ted, kendi kendini plastik kutusundan attığını ve yerde öylece yuvarlandığını mı? | Open Subtitles | (ماذا تعتقد، (تد أنها أخرجت نفسها من حافظتها البلاستكية و تدحرجت بعيداً |
| plastik cerrahlar geliyor. | Open Subtitles | البلاستكية تتقدم. |
| Kâğıt ya da plastik mi...? | Open Subtitles | مثل الورقية أو البلاستكية أو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 