| Montecito bir Blackjack turnuvası düzenliyor. | Open Subtitles | المنتسيتو يقيم مسابقة في لعبة البلاك جاك |
| Bütün aslar elinizdeyken Blackjack yapmak daha kolaydır. | Open Subtitles | ,انسة هولت من السهولة ان تحصل على البلاك جاك عندما يكون بحوزتك جميع الايسيس |
| Seyircilerin büyük kısmı Blackjack kurallarına aşina gibi duruyor. | Open Subtitles | في هذه اللحظة مجتمعين اغلبية الناس من جمهورنا على دراية بقوانين لعبة البلاك جاك |
| Babam herzaman, asla Yirmibir oynarken görülmeyeceğini söylerdi. | Open Subtitles | طوال عمره كان يحذرنا من لعب البلاك جاك ، حتى مات |
| Yirmibir oyununda en iyi sayı yirmibirdir. | Open Subtitles | في البلاك جاك أفضل رقم يمكنك الحصول عليه هو 21 صح ؟ |
| Tamam devam etsin söyle.Arkadaşlarım Black Jack masasında iyi gidiyorlarmış | Open Subtitles | نعم سنتقابل , إستمرى يمكننا الذهاب إلى أصدقائى ؟ أنهم على المائده يلعبون البلاك جاك |
| Tabi ki, Sadece suşi masasını geçin, limbo pistinin arkasında, yirmi bir masasını önünde, sağda. | Open Subtitles | بالطبع .. انها بعد بار السوشي خلف حلبة الليمبو امام طاولة البلاك جاك |
| Tekli vale masasını kapatmam gerekiyor. | Open Subtitles | يتدربون على حيل الأوراق خاصتهم أحتاج إلى إقفال جميع طاولات البلاك جاك |
| Ayrıca verdiğin aranın bittiğini, ve işe geri dönüp Blackjack oynatmaya devam etmen gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | والان , انا اظن أنك تخطيتي حدودك وانه يجب عليكي ان ترجعي مؤخرتك إلى هناك وابدأي توزيع البلاك جاك انا اظن بأني سأفعل |
| Balkan suç baronu, iddiaya göre kötü şeyler yapmış Blackjack'de bölünmüş el oynamasından bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | زعيم الجريمة في البلقان قام ببعض الامور السيئة للغاية ، وأنا لا أتحدث فقط حول تقسيم التسعة على طاولة البلاك جاك. |
| Biliyorum, inanılmaz, Çünkü matematiğim çok iyi eğer matematikte iyiysen Blackjack'te de iyisindir. | Open Subtitles | نعم ، أعرف ، إنه المدهش ، لأنني جيد في الرياضيات ، لذلك من السهل أن تلعب البلاك جاك لأنك جيد في الرياضيات. |
| 20'ye 19 bankada, Blackjack. Ev kazandı. | Open Subtitles | من 20 الى 19 في المصرف , البلاك جاك البيت يفوز |
| Yine Blackjack'ine mi döndün ha tetikçi? | Open Subtitles | هل ستعود إلى البلاك جاك أيها الرامى ؟ |
| Blackjack masası mı? | Open Subtitles | ماكينة البلاك جاك ذات الطابق الواحد؟ |
| Eğer biraz para kazanmak istersen şansını Blackjack masalarında denemelisin. | Open Subtitles | تريد أن تجمع بعض المال , ربّما يجب أن تستمرّ فى طريقك... وتجرب حظّك في طاولات البلاك جاك. |
| Beş kart, 21, Blackjack. | Open Subtitles | زرّ بطاقةِ خمسة، 21, البلاك جاك. |
| Blackjack masası mı? | Open Subtitles | ماكينة البلاك جاك ذات الطابق الواحد؟ |
| Yirmibir oyununda en iyi sayı yirmibirdir. | Open Subtitles | في البلاك جاك أفضل رقم يمكنك الحصول عليه هو 21 صح ؟ |
| Sana on dolar vereceğime ölürüm ve cehenneme gider şeytanla Yirmibir oynarım daha iyi! | Open Subtitles | وسأذهب للجحيم وألعب البلاك جاك مع الشيطان قبل أن أعطيك عشرة دولارات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 