Başını sokacak bir yeri olmayan Belçikalı mültecilere verebilecek odam var. | Open Subtitles | لدي غرف إضافية وهؤلاء اللاجئين البلجيكيين لا يملكون سقف فوق رؤوسهم. |
Belçikalı sömürgecilere göre, Tutsiler daha uzun ve daha zarif. | Open Subtitles | طبقاً للمستعمرين البلجيكيين التوتسيّون أطول وأكثر رشاقة |
Adamlarımı öldürdüler. 10 tane Belçikalı BM askerimi yitirdim. | Open Subtitles | قَتلوا رجالي فَقدتُ عشرة من جنود الأُمم المتّحدة البلجيكيين |
Belçikalılar onları polis köpeği olarak kullandığından bu Afrikalıları rencide etmişti. | Open Subtitles | 'والذي اساء فورا الأفارقة 'منذ كان البلجيكيين استخدموه في الكلاب البوليسية. |
Size bunu daha önce söylemeliydim ama o Belçikalılar... | Open Subtitles | وكان يجب علي ان اخبرك بالحقيقة في وقت سابق لكن أولئك البلجيكيين , جعلوك شرير جدا |
Ayrımı yaratan Belçikalılar'dı. | Open Subtitles | البلجيكيين هم الذين قسّموهم الى مجموعتين |
- Belçikalıların, Belçika hakkında böyle düşündüğüne eminim. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأن بلجيكا جنة في عيون البلجيكيين بكل تأكيد |
Kendilerine şef diyen Belçikalı ve Keltler ile karşılaştırdığımızda iyi bir Romalı balıkçı asil bir adamdır | Open Subtitles | صياد روماني جيد يعتبر نبيلاً مقارنةً بهؤلاء البلجيكيين و الكيلتيين الذين يسمون أنفسهم الرؤساء |
821 insan öldü, 736 İtalyan ve 95 Belçikalı. | Open Subtitles | توفي 262 شخصا 136 من الايطاليين و 95 من البلجيكيين |
Belçikalı BM askerleri bile, hepsi! | Open Subtitles | حتى جنود الأُمم المتّحدة البلجيكيين ! جميعهم |
Ama son bir Belçikalı çiftlik sahibi, | Open Subtitles | ولكن أحد البلجيكيين من أصحاب المزارع |
Geçtiğimiz son iki yılda sekiz Amerikalı, on İngiliz ve iki düzine Belçikalı Tahan'ın çabalarıyla IŞİD'e katıldı. | Open Subtitles | في العامين الماضيين، ثمانية أميركيين، وعشرة بريطانيين، وعشرين البلجيكيين انضموا ISIS بسبب جهود طحان. |
Belçikalı kimliklerimizi hazırlamış. | Open Subtitles | البلجيكيين قاموا بتجهيز هوياتنا |
Sanki Belçikalılar istilaya hazırlanıyor gibi. | Open Subtitles | أشعر بأن البلجيكيين ينتظرون الغزو |
Yarın bu Belçikalılar ve özgür bırakılanlar olacaktır, | Open Subtitles | و غداً البلجيكيين أو العتقاء |
- Belçikalılar için Bayan. | Open Subtitles | لأجل البلجيكيين, آنستي. |
Belçikalılar onu tutukladı, ama seks açlığı çeken, işsiz, bok kafalının biri kendini, iki polisi ve bir adamımızı havaya uçurduktan sonra. | Open Subtitles | تولى البلجيكيين يديه وقدميه، ولكن ليس قبل بعض العاطلين عن العمل fuckhead الجنس المتعطشة أرسلت نفسه، واثنين من رجال الشرطة، واحد من بلدنا إلى الجنة. |
Belçikalılar canıma yetti! | Open Subtitles | لقد كان ذلك مع البلجيكيين! |
Bunlar Belçika'dan. El yapımı. | Open Subtitles | "إنها من "بلجيكا تم صنعها بأيدي البلجيكيين |