عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البلده القديمه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Old Town'
| Mümkün olduğunca çabuk Old Town'a gitmen gerek, meşgul müsün? | Open Subtitles | اُريدك أن تذهب إلى البلده القديمه بسرعه هل أنت مشغول؟ |
| Sel, Old Town'ın bu kısmını kötü etkiledi. Neden böyle terkedilmiş bir yere geldik ki ? | Open Subtitles | الفيضان ضرب هذا القسم من البلده القديمه الاكثر صلابه لماذا اتيت لمكان مهجور مثل هذا؟ |
| Hedef 02 R25'ten ayrıldı ve Old Town'a doğru ilerlemeye başladı. | Open Subtitles | الهدف 02 ينزل الى (ار 25) ويتوجه الان الى البلده القديمه |