| Chicago Belediye seçimlerinde bir parodi hesabı vardı. | TED | خلال الانتخابات البلدية في شيكاغو كان هناك حساب ساخر |
| Belediye binasında; Başkanın ofisinde çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل في مبنى البلدية في مكتب العمدة. |
| Belediye başkanının bu tür davalara benim bakmamı istediğini biliyordu. | Open Subtitles | عَرفَ رئيسَ البلدية في أغلب الأحيان طَلبَ مِنْني النَظْر في الحالاتِ مثل هذه. |
| Belediye çalışanları bazı köpekleri yakaladıktan sonra kamyona kapatır ve çekip gider. | Open Subtitles | ..باصطياد بعض الكلاب.. ..يقفل عليها عمال البلدية في الشاحنة ويبتعدون |
| Geçen sene kurdu vurayım derken Belediye reisinin davarını vurmuştunuz, unuttunuz mu? | Open Subtitles | الم تقوما انتما الاثين باطلاق النار على احد اغنام رئيس البلدية في اخر مرة ذهبتما لي اصطياد الذئب |
| Biri seni Belediye Başkanı'nın yaveriyle parkta tartışırken duymuş. | Open Subtitles | شخص ما سمعك تتجادل مع مساعدة رئيس البلدية في الحديقة |
| Belediye başkanıyla on dakika sonra basın toplantım var. | Open Subtitles | حصلت مؤتمر صحفي مع رئيس البلدية في 10 دقيقة |
| Ben buradan Belediye başkanının ofisine gidiyorum. Şerefe. | Open Subtitles | كما أني ذاهب لرئيس البلدية في المكتب المجاور,بالتوفيق |
| Tam da bu an için Belediye binasına erişim sağlamaktı amacı. | Open Subtitles | ليتسنى له دخول دار البلدية في هذه اللحظة تحديدًا. |
| Belediye başkanı ortalıkta gözükmüyordu. | Open Subtitles | لم يُعثر على رئيس البلدية في أي مكان |
| 'İlgilendiyseniz internette chav, pikey ya da ned diye aratın... '... bizi Londra'nın her yerindeki Belediye evlerinde bulabilirsiniz. | Open Subtitles | ، إن كنتم مهتمين فقط ابحثوا عنا وستجدونا منتشرين في مجمعات (البلدية في جميع أنحاء (لندن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 