عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البلوط الأبيض" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
akmeşeyi
| Burada sizinle kalmaktansa akmeşeyi bulma şansımı dışarıda deneyeceğim. | Open Subtitles | ولكنني اتخاذ فرصي هناك مع البلوط الأبيض من البقاء هنا معك كثيرا. |
| O akmeşeyi bu evde tutamazsın, Elijah. | Open Subtitles | لا يمكن أن تبقي البلوط الأبيض في هذا البيت، إيليا. |
| Birinin akmeşeyi almak için en yüksek teklifi vereceği söyleniyor. | Open Subtitles | تبين شخص يدعي أن يكون البلوط الأبيض |
| akmeşeyi aldık. | Open Subtitles | حصلنا على البلوط الأبيض. |