عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البلّدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kasaba
| Bu lanet kasaba önceki durumumdan daha kötü. Bilmiyor musun? | Open Subtitles | الرجوع بالنسبة لي، كان لهذه البلّدة اللعينه، تعلمين ذلك؟ |
| - Ee, bulunduğun kasaba nasıl? | Open Subtitles | -إذا كيف حالُها، البلّدة التى أنت بِها ؟ |
| Yarattığımız bu kasaba hastalıklı Pam. | Open Subtitles | هذه البلّدة اللتي أنّشأنها يا(بام)، قومها مريضون جداً. |