| Vorkoy inşaatçılara. Joby ahırlara. | Open Subtitles | (ألبيت) إلى البنائين (جوردن) إلى الحظيرة. |
| Jon kâhyalara. Rancer inşaatçılara. | Open Subtitles | (جون) إلى المُنظفين ( لانسيل) إلى البنائين... |
| Sonraki yüzyılda Avrupa'dan kaçtılar ve büyük tapınağı inşa edenler onuruna "Hür Masonlar" adında yeni bir kardeşlik kurdular. | Open Subtitles | وفي القرن التالي هرّبوه إلى خارج أوروبا وكونوا جمعية جديدة سموها البنائين الأحرار، تكريماً لبناة الهيكل العظيم. |
| Bu birşey ifade etmiyor çünkü inşa edenlerin buraya indikten sonra yapacakları ilk şey arka tarafa hava ve göçükler için ikinci bir şaft... | Open Subtitles | حسنا , ها هي , إنها لا تبدو منطقية بسبب أن أول شيئ سيفعله البنائين بعد النزول إلى هنا صنع مخرج ثانوي للهواء |
| İnşaatçılar 4 ay daha sürecek diyorlar. | Open Subtitles | البنائين الاوغاد قالوا ان الامر سيستلزم اربع شهور |
| Ve İnşaatçılar Birliği'nde öğle yemeği yiyeceğiz. | Open Subtitles | وغداء مع جمعية البنائين |
| Tamam ama ben de bir zamanlar fakirin tekiydim sonra yavaş yavaş çalışarak usta bir inşaatçı oldum. | Open Subtitles | ، هذا صحيح . لكنى، أيضاً رجل فقير شقيت طريقى بالتدريج . حتى أصبحت كبير البنائين |
| Duvarcılar bekliyor. | Open Subtitles | البنائين ينتظرون. |
| Echiel inşaatçılara. Gordo kâhyalara. | Open Subtitles | (إخيل) إلى البنائين ( جوردر) إلى المُنظفين... |
| Toad inşaatçılara. | Open Subtitles | (تود) من البنائين. |
| Allo inşaatçılara. | Open Subtitles | (هالور) إلى البنائين. |
| Halder, inşaatçılara. | Open Subtitles | و حسب قوتكُم ... ( هولدر) البنائين... . |
| En iyi mimarlar bizde. Ne istersek inşa ederiz. | Open Subtitles | لدينا أفضل البنائين في العالم يمكننا أن نبني لك أي شيء |
| Hal, Maggie, inşa ekibindeki çocukları yanınıza alın bodruma giden her boşluğu mühürleyin. | Open Subtitles | هال, ماجي ابلغوا البنائين ليغلقوا كل فتحة تهويه وكل مدخل |
| İnşaatçılar! | Open Subtitles | البنائين! |
| - Köydeki bir inşaatçı burada birkaç yıl önce bir fırtına meydana geldiğini ve beraberindeki selin, köyü üç gün su altında bıraktığını söyledi. | Open Subtitles | قال أحد البنائين أنه قد حدث طوفان قبل بضعة سنوات عاصفة كبيرة اغرقت المكان لـ3 أيام |
| Duvarcılar bekliyor. | Open Subtitles | البنائين ينتظرون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 