"البنتاغون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Pentagon
• bakanlığı

Pentagon gizli bir tür casus uçağını test ettiklerini itiraf etmişti.
اعترف البنتاغون باختبار نوعٍ مِنْ طائرات ''التجسّس المداريّة فوق غربيّ ''أمريكا

Kate, Pentagon'un veri tabanındaki ismi Cameron olan herkesin listesini istiyorum.
كايت ابحثي في كل الذين أسـمائهم كاميرون في قاعدة بيانات البنتاغون

2010 yazında Pentagon'dan çok büyük gizli bilgi dökümanları sızdırıldı.
في صيف 2010، حصل تسريب هائل لوثائق سرية كان مصدرها البنتاغون.

Santral, bana Pentagon'u bağla, Donanma bölümünü.
المشغل، من فضلك أعطني البنتاغون في واشنطن، وزارة البحرية.

Pentagon'u yaksanız daha iyi olurdu!
وربما في الطرف الآخر للدولة تكون متهم بحرق البنتاغون

Pentagon'un üst düzey yetkilileri, Meclis'ten çıkan yasağa rağmen Esperanza'ya silah yardımı yapmakla suçlanmışlardı.
عندما اتهم ضباط كبار في البنتاغون بامداده بالأسلحة رغم ارادة الكونغرس

Silahları sağlayan gizli bir Pentagon adamı.
كنت أحد رجال البنتاغون السريين فى توريد المعدات الحربية

Pentagon ve ClA'da... bir kandırmaca havası hakimdi.
يجعلك تؤمن أن البنتاغون ووكالة الاستخبارات المركزية

Ben kendi işim olduğunu düşünmek istiyorum. Üstelik Pentagon da bana baskı yapamayacak.
حسناً أحب أن أفكر فيه على أنه عملي بدون ضغط من البنتاغون

Pentagon, AOSHTAE, ClA ya da McClintock'la mı konuşuyorum?
هل أكلم مختبر الجيش او البنتاغون أو الاستخبارات المركزية أو ماكلينتوك؟

Pentagon'daki hödükler yeni bir düşman bulamazlarsa işsiz kalırlar.
القذرون في البنتاغون سيكونون عاطلين إذا لم يصنعوا عدواً جديداً

Pentagon bir süredir eski materyellerin gizliliğini kaldırıyor, ...Eski deneylerle ilgili pekçok dosyanın bulunduğu kutulara sahiptiler.
البنتاغون أفرج لنا مؤخرا عن بعض المواد القديمة وجدوا صناديق ملفات تحتوي على الأبحاث القديمة

Yani o günlerde, bizi referans alırsak IBM hemen hemen Pentagon gibiydi.
أقصد في تلك الأيام، كأقصى ما يمكن أن نسببه من قلق اي بي ام كانت تقريبا مثل البنتاغون

Tahminen SGC'den sonraki basamakları Pentagon'du.
جنرال هاموند طلب منى الحضور لكن لم يقل لماذا ومن المفترض ان الخطوة المقبلة بعد الأستحواذ على القاعده , كان البنتاغون

Pentagon, Hammond'a operasyonlara başlaması için emin verecek, ne kadar, 16 saat içinde mi?
البنتاغون سيأمر هاموند لاستئناف العمليات بعد 16ساعة؟

Eğer öyleyse, Pentagon bunun hakkında hiçbir şey bilmiyor, Ajan Todd.
اذا كانت كذلك لا احد في البنتاغون على علم بها عميلة تود

Astsubay bu olaydan önce Pentagon'da Satın Alma Bölümü'nde çalışıyormuş.
قبل الإنهيار العصبي كانت تعمل "في قسم المكتسبات بـ "البنتاغون

Pentagon onu Afganistan'da önemli şahısların korumasıyla yetkilendirdi.
البنتاغون كان يكلفه بمهمة الامن الاساسيه في افغانستان كان حارس شخصي للجنرالات قبل ذلك عمل نفس الشيء في هاييتي

Pentagon'da bir köstebek var ve tek ipucumuz otopside yatıyor.
هناك جاسوس في البنتاغون و خيطنا الوحيد ميت على طاولة في المشرحة أريد إجابات

Pentagon çalışanları, senatörler, milletvekilleri.
كرسميي البنتاغون والسيناتورات وأعضاء الكونغرس

Tamam, 50 milyon dolar Bu yılki gelişme için tahsis edilmiş. Ama Savunma bakanlığı bunu istemediğini söyledi.
حسناً، تمّ تخصيص 5 مليون دولار للتنمية هذا العام، لكن قال البنتاغون أنّه لا يُريده.