عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البندقيات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tüfekleri
| Çitlere dogru ilerleyin. tüfekleri kullanin. | Open Subtitles | أذهب على امتداد السياج أستخدم البندقيات |
| Sonra da ikinci parti tüfekleri uyuşturucuya, kumara ve elbette yurt dışındaki dostlarımıza yapacağımız satışlarla pekiştiririz. | Open Subtitles | يمكننا ان نستخدم عندها دفعة جديدة من البندقيات لكى ندمج فوائدنا من القمار والمخدرات وبدون ذكر ايضا مبيعاتنا لاصدقائنا فى الخارج |
| Bunun için tüfekleri mükemmelleştirmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | -حسناً, لذلكَ أنا أحاول تحسين هذهِ البندقيات . |