عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البنية الجميلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güzel kahVerengi
| Shanti büyük güzel kahVerengi gözlerini kırpıştırdı sen de onu köye kadar takip ettin. | Open Subtitles | شانتي تغمز بعينها البنية الجميلة لك وأنت تتبعها إلى القرية |
| Shanti'nin güzel kahVerengi gözleri için şükran doluyuz. | Open Subtitles | ِ على رسلكما نحن نشكر عيني شانتي البنية الجميلة |