| Sonra midillim neşe içinde zıpladı çünkü dünyadaki en tatlı prensese ait olduğunu biliyordu. | Open Subtitles | لهذا قفز مهري الصغير من البهجه لانه عرف انه يخص اجمل اميرة علي وجه الارض. |
| Tüm korkular ve sırlar, özgürlük, neşe ve huzurun önündeki engeller. | Open Subtitles | المخاوف والاسرار حواجز للحريه,البهجه,والسلام الداخلي |
| Tüm korkular ve sırlar, özgürlük, neşe ve huzurun önündeki engeller. | Open Subtitles | جميع المخاوف والاسرار هي حواجز للحريه,البهجه,والسلام الداخلي |
| Hayal ettiğiniz tüm neşe, parmağınızın ucunda. | Open Subtitles | كل البهجه التي لم تتخيلوها يوما في قبضتكم |
| Glee resmen neşe demek. | Open Subtitles | إنها تعني البهجه |
| "Yaptığımız put bize neşe getirdi" | Open Subtitles | "صورة الإله جلبت لنا البهجه" |
| "Yaptığımız put bize neşe getirdi." | Open Subtitles | "صورة الإله جلبت لنا البهجه" |
| İyimserlik ve neşe... | Open Subtitles | التفائل و البهجه... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 