عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البوابات مفتوحة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kapıları açık
-
Kapılar açık
| Kapıları açık tutarak kuralları çiğnedim. | Open Subtitles | لقد عصيت القوانين المقدسة لأبقي البوابات مفتوحة |
| Kapılar açık, hadi partiyi başlatalım. | Open Subtitles | البوابات مفتوحة.. دعونا نبدأ هذه الحفله |
| Kapılar açık. | Open Subtitles | البوابات مفتوحة |
| Kapılar açık. | Open Subtitles | البوابات مفتوحة |