| Batı Kapısı'ndaki adamı iyi tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف الرجال عند البوابة الغربية جيداً |
| Az önce Çin'den gelen haber Beyaz Saray'ın Batı Kapısı'nı yok etti. | Open Subtitles | تلقينا أنباء من الصين لقد دمرت البوابة الغربية من البيت الأبيض |
| Pılınızı pırtınızı toplayıp Batı Kapısı'na gidin. | Open Subtitles | حزم امتعتهم والانتقال إلى البوابة الغربية. |
| O zaman bombayı burada patlatır sonra da, batı kapısından rahatça çıkabiliriz. | Open Subtitles | حسناً، عندما نفجر القنبلة هنا ونخرج سيراً على الأقدام من البوابة الغربية |
| Onları görüyorum çavuş. batı kapısından yaklaşıyorlar. | Open Subtitles | إنهم على مرمى بصري، أيها العريف إنهم قادمون من البوابة الغربية |
| Batı kapısına çıkan birçok İngiliz askerini öldürecek, büyük bir mayın. | Open Subtitles | منجم عميق مخبأ عند البوابة الغربية سيقتل الجنود البريطانيون هكذا؟ |
| Haber ver, ajanlar batı kapısını tutsunlar. O tarafa yönelmişti. | Open Subtitles | ابلغهم بالأمر وليقم عملاؤنا بتغطية البوابة الغربية |
| Sanırım kayboldum. Burası Batı Kapısı. | Open Subtitles | هذه البوابة الغربية و ليس لديك عمل هنا |
| - Şehrin diğer ucuna, Batı Kapısı'na. | Open Subtitles | - في الجانب الأقصى من المدينة عند البوابة الغربية - |
| Majesteleri, Batı Kapısı'ndan haber geldi. | Open Subtitles | يا صاحب الجلالة، خبر من البوابة الغربية |
| Burası Batı Kapısı. | Open Subtitles | هذه هي البوابة الغربية |
| Batı Kapısı. | Open Subtitles | البوابة الغربية |
| Batı Kapısı. | Open Subtitles | البوابة الغربية |
| Şansölye batı kapısından saraya girecek. | Open Subtitles | سيدخل المستشار للقصر من البوابة الغربية. |
| - Sorun yok. Yeşil Bölgenin batı kapısından buraya kadar geldim. | Open Subtitles | حضرتُ كل المسافة من البوابة الغربية للمنطقة الخضراء إلى هنا |
| Atamız Wei Jin, uzakta bir şekil gördüğünde... köyümüzün batı kapısından ayrılıyordu. | Open Subtitles | جدنا الأكبر (واي جين) كان يغادر البوابة الغربية لقريتنا... حينما رأى شيئاً على بعد منه... |
| Toparlanıp Batı kapısına gidin! | Open Subtitles | حزم امتعتهم والانتقال إلى البوابة الغربية. |
| Batı kapısına yaklaşıyorlar. | Open Subtitles | إنهما يقتربان من البوابة الغربية |
| Şimdilik batı kapısını kullanalım, gel. | Open Subtitles | . الآن ، سنحاول من البوابة الغربية . هيا |
| - Doğu kapı güvende. - Batı kapı güvende. | Open Subtitles | البوابة الشرقية امنة البوابة الغربية امنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 