"البوتوكس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• botoks
• Botox
• botokstan
• botokslarını
• botokslu

Psikologum bana botoks iğnesi yapıyor kafama, enseme ve karnıma.
مستشارة الجمال لدي تعطيني حُقن البوتوكس في وجهي، و عنقي، و خصري

botoks, botülizm toksininden yapıIan arıtıImış bir serumdur.
البوتوكس : هو المصل المنّقى . من توكسين التّسمم الغذائي

İfadesiz yüzünde o kadar çok botoks var ki fark edemiyorum.
وجهك مملؤ بمادة البوتوكس بقدر لا أستطيع تحديده

Botox'u abartmayın; kimse dürüst olduğunuzu düşünmez.
لا تفرط في البوتوكس; لا أحد يعتقد بأنك صادق.

yağ aldırma, Botox, belki yüz gerdirme.
عملية إمتصاص الشحم البوتوكس ربما ، وإزالة التجعدات

- Ben de senin aşırı botokstan öleceğini düşünürdüm.
لقد ظننت أنك ستموتين بسبب جرعة زائدة من البوتوكس

Sen burada oturmuş botokslarını ve ailenin süksesini düşünürken o orada oğlunun ölümüne yaraşır şekilde yas tutuyor.
لدينا أبي وخرج من هناك حقا الحزن على وفاة ابنه بينما أنت هنا القلق بشأن صورة العائلة وتتصدر قبالة على البوتوكس.

Tatlım, gitmem gerek. botoks yaptırmam lazım. - O halde haftaya...
علي الذهاب يا عزيزتي لدي اجتماع حول البوتوكس لذا

Azıcık botoks o kırışıklıklar üzerinde harikalar yaratabilir. Tamam.
البوتوكس سيقوم بالعجائب مع كل خطوط التجهم هذه

Ve yüzümdeki komik ifadeyi o botoks iğnesini yaptırmayacağıma göre şapka elimdeki tek çare.
لكي تبدو شاباً طالما أرفض حقن البوتوكس خوفاً من فقدان وجهي تعابيره التمتيلية، هذه القبعة كل ما تبقى لي

Şu botoks yaptirip, kendisini dar kalip bir kot pantolonun içine sokmaya çalişan kadinlar gibi hissediyorum.
أحس أني واحدة من تلك المسنات اللاتي قمن بحقن البوتوكس أحاول حشر نفسي في سروال الجينز

botoks faturalarını azalttığı kesin.
حتماً أفضل من دفع فواتير عمليات البوتوكس

Küçük dozlarda kullanılınca botoks benzeri topikal bir krem.
إنّه مثل البوتوكس ، كريم موضعي فعّال بجرعات صغيرة

Kaş çatmak alında çizgilere sebep oluyor ve ben botoks için çok gencim.
وانا كذلك ، التجهم ، يجعل خطوط الجبين تظهر وانا صغير جدا على البوتوكس

Bir kez daha düşündüm de, Cleveland botoks hiç de kötü bir fikir değil.
على الفكرة الثانية، كليفلاند البوتوكس لا يبدو بهذا السوء.

Nedenlerinden biri, kocadan çok botoks şekerim.
هذا واحد من عشر أسباب لكون البوتوكس أفضل من الزوج.

Pekala, araştırmamı yaptım ve Cleveland'ta da.... ... Botox yaptırabileceğimiz birkaç yer buldum.
حسنا، حسنا، لقد فعلت البحوث بلدي، وهناك عدد من الأماكن التي يمكن أن تحصل لدينا البوتوكس القيام به هنا في كليفلاند.

Bilinçli olarak kasılamazlar, özellikle Botox'u fazla kaçırdıysanız.
إنها لا يمكن أن تنكمش باستمرار، خاصة إذا أفرطت في استخدام علاج "البوتوكس".

Aslında, sonunda "dijital Botox etkisi" diye adlandıracağımız bir şey oluşturmuştuk.
لكن كان هناك شيئاً قد واجهنا على نحوٍ ما ، وقد اطلقنا عليه إسم "مؤثرات البوتوكس الرقمية. "

Karnına Botox mu yaptırdın?
هل قمت بحقن البوتوكس في وركك ؟

Deborah, Julie'nin kozmetik bakım saplantısı var deyince ben de "O zaman botokslarını detokslasın." deyiverdim.
لذا قال (ديبورا) أن (جولي) كان لديها إدمان للإجراءات الشكلية فقلت "حسناً، يجب أن تذهب إلى (البوتوكس) للسم"

Affedersiniz, botokslu Barbie bana cahil mi dedi?
المعذرة, أعرف بأن باربي البوتوكس لا تنعتني بالجاهلة