Hadi iç, tatlım. Bırak da keseli sıçan sihrini konuştursun. | Open Subtitles | اشربي يا عزيزتي ، دعي شراب حيوان البوسوم يقوم بعمله |
Tamam, onun büyük bir sıçan olduğunu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | حسنًا, إنهم يعرفون أن حيوان البوسوم مجرد فأرٍ عملاق, صحيح؟ |
Şimdi sıçan çocukların beni niye.. | Open Subtitles | الآن أفهم لماذا لم يجدنى صغار البوسوم جذابة |
Bir Possum. Kocaman, korkutucu bir şeydi. | Open Subtitles | حيوان "البوسوم" الأمريكي ذلك الكبير اللعين ذو الشكل المرعب |
Keseli sıçanı nerede bulacağını nasıl biliyor? | Open Subtitles | كيف سيجد البوسوم (حيوان ذو كيس أوسترالي)؟ -ششش |
Sıçanlar sıçan, mamutlar mamuttu. | Open Subtitles | البوسوم كانوا بوسوم والماموث كانوا ماموث |
Evet. O zaman Opossum yerine bir kedi olur. - Opossum ne? | Open Subtitles | البوسوم هو حيوان لبون ينتمي إلى الجرابيات |
Şimdi sıçan çocukların beni niye.. | Open Subtitles | الآن أفهم لماذا لم يجدني صغار البوسوم جذابه |
Sıçanlar sıçan, mamutlar mamuttu. | Open Subtitles | البوسوم كانوا بوسوم والماموث كانوا ماموث |
Unutmadan. keseli bir sıçan görürseniz öldürmeye çalışın. | Open Subtitles | أوهـ ، إذا رأيتم حيوآن البوسوم حآولوا أن تقتلوه ، أوكي ؟ |
Şehrin yarısı delirip diğerlerine saldırmaya başlamış ama kuduz sıçan eti yedikleri içinmiş. | Open Subtitles | هناك نصف بلدة قامت بزراعة اليقيطن ثم بدأت بمهاجمتهم لكن إتضح فيما بعد أنه مجرد لحم حيوان البوسوم |
- Evet, hayatımdaki en büyük olaylardandı büyük bir sıçan evimize girmişti. | Open Subtitles | -نعم كانت هذه من اكبر الحوادث في حياتي عندما زحف البوسوم تحت المنزل |
Diğer sıçan çocuklardan biraz daha büyüktüm. | Open Subtitles | كنت أكبر قليلا من أطفال البوسوم |
Diğer sıçan çocuklardan biraz daha büyüktüm. | Open Subtitles | كنت أكبر قليلا من أطفال البوسوم |
Possum siki. | Open Subtitles | عظمه من حيوان البوسوم |
Possum da kurbanı yiyip zehirlendi ve öldü. | Open Subtitles | وأكل (البوسوم) الضحيّة وتعرّض للتسمّم ومات. |
Hey o sıçanı hatırlamıyorum, tamam mı? | Open Subtitles | انظر لا اتذكر البوسوم, حسنا؟ |
Bide keseli Sıçanlar. Onlarda ölü taklidi yapıyor. | Open Subtitles | و البوسوم يتظاهرون بالموت |
- Opossum. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر (البوسوم) الخاصّ بكِ |