"البوليستر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• polyester
• polimer
• polyesterden
• polyesteri

Evet, bu pasaklı polyester parçası sekiz yıldır yüzümdeki yağlara maruz kaldı.
أجل، هذه القطعة الوضيعة من البوليستر ظلت مغمورة في الزيت لثمان سنوات

Böylece yeşil önlükler gitti ve polyester ve çiçek desenleri geldi.
لذا ذهبت ثياب المستشفى بعيدًا وحل محلها الثياب المصنوعه من البوليستر والورود

Bazılarıyla konuşuyordum da - şimdi isimlerini vermeyeyim- bazıları polyester forma ile oynamaktan pek hoşnut değil.
ولكني تكلمت مع بعض الرجال، لا أريد ذكر أي أسماء ولكن بعضهم ليس سعيداً، مع الأزياء المصنّعة من البوليستر.

Yani Jane Doe karbonhidratı düşük tatlandırıcı kullanıyor polyester giyiyor. antifrizi arabaya kendi takıyor ve kalp hastalığı var.
ومن هذا نستنتج أنها تستخدم السكرين ، وكانت تلبس البوليستر وتضع مادة منع التجمد في سيارتها وتعاني من ذبحة صدرية

Aslında pamuk ve polimer karışımı...
فى الحقيقة انه مزيج من القطن و البوليستر

Üniformaları polyesterden yapmasalar olmaz sanki değil mi?
كان عليهم ان يصنعوا اللباس الرسمي من البوليستر ، اليس كذلك؟

Bundan dolayı, çorba arabasının ocağındaki gazı, arabadaki polyester kumaşa da sürdüm biraz, ama sanırım biraz hesaplama hatası yapmışım ki çorba ocağı patladı.
قمت برش قليل من الكحول على جانب قطعة قماش البوليستر وكان خطأ , لأن الحساء انفجرت

çamaşırcı gibi konuşma herzaman polyester hakkında konuşuyorsun.
لا تتحدث مثل غسال، دائماً تتكلم عن البوليستر

paramı biriktirmek için 20 km yürüdüm Pydhonie ya kafamın üstünde polyester taşıdım.
لتوفير المال مشيت 20 كلم من بيدوني أحمل بالات ضخمة من البوليستر على رأسي

nasıl yapılr biliyorum kaliteli polyester elyaf kimyasal en ucuz fiyatta... benim hatam mı?
..أعرف كيف أنتج البوليستر بأفضل جودة.. .. الأنسجة..

Tek fark daha fazla polyester giymen olacaktı. Tish haklı Priestly.
الاختلأف الوحيد هو بـ انك سوف ترتدي البوليستر أكثر

polyester takım elbisenle Her ne kadar şirin gözüksen de
على الرغم من أنّك تبدو جذّاب في بدلتك البوليستر

Evet baba. Eminim polyester pantolonlar sayesindedir.
نعم ، أبي ، متأكد من أن سراويل البوليستر تساعد حقآ في ابرام الإتفاق

Kamu hizmetinde, maaş ve polyester bir üniforma. Cazip bir birleşim.
الخدمات العامة تقوم بالدفع، بالاضافة لزي من البوليستر مجموعة للنصر

Pantolonu gayet dayanıklı. polyester, pis, aynı gömlek gibi, ucuz.
البنطال ثقيل الوزن، من البوليستر رديء كالقميص، رخيص

Yün ile ipek kravatların polyester olanlara göre daha kaliteli olduğu görüşü hakimdir.
ربطات الصوف أو الحرير تُعتبر أعلى جودة أكثر من مجموعة البوليستر

Bana bu Circa-1980 polyester ceket hakkında ne söyleyebilirsin?
ماذا يمكنك اخباري عن هذا الجاكيت البوليستر صنع الثمانينات الراقي

Hiçbirşey polyester karışımı gibi görgüsüz diyemez.
لا شئ يقول أنني أتيت من الخارج أكثر من خليط البوليستر تقصد خامة فستانها

Şu polyester çarşaflara bakınca bile her yerim kaşınıyor.
مجرد النظر الى تلك المفارش البوليستر تجعلنى أشعر بالحكة

Senin gibi patates kızartması satmaya bu kadar yakındım, tek farkı kasanın arkasında ucuz bir polyester üniforma içinde.
لقد كنت قريبة لأبيع البطاطس ، مثلك عدا أنني سأبيعه من خلف الكاشير مع زيرديءمن البوليستر.

Sentetik pamuk ve polimer harmanı.
-القطن الصناعي وخليط البوليستر

polyesterden nefret ederim.
أنا أكره البوليستر

Kötü işlenmiş polyesteri gece gündüz giyince antimoni zehirlenmesi oluyor ki bu da senin ishaline senin de ellerindeki uyuşukluğa neden oluyor.
ان ارتديتم البوليستر المعالج بشكل رخيص طوال الليل و النهار لأيام و ليالي ستصاب بتسمم الأنتموني