| Hitler'in SS'i ile getirdiği nahoşluk, Alman Ordusu için bir utanç olmuştu. | Open Subtitles | الأعمال الشريرة التى اُقْتُرِفت من قِبَل البوليس النازي لهتلر خِزيٌ و عار في هَامَةُ الجيش الألماني |
| Ama ya SS bir darbe planlıyor olsaydı? | Open Subtitles | لكن ماذا لو أن البوليس النازي كان يُعِّد المسرح لإنقلاب ؟ |
| SS'lerin komutayı devralmasını engellemek için Berlin'de kontrolü ele geçirmekten başka şansımız yok. | Open Subtitles | سوف لن يكون لدينا خيار سوى أن نستولي على السلطة في برلين لنمنع البوليس النازي من إعادة السيطرة على الأمور |
| Yedek Ordu bütün Muhafız Alayı, Gestapo ve Nazi memurlarını tutuklayacak. | Open Subtitles | الجيش الإحتياطي سيعتقل كل البوليس النازي و الجستابو و الرسميون النازيون |
| Muhafız Alayı'nda radikal bir grup devletin kontrolünü ele geçirmeye çalışmaktadır. | Open Subtitles | مجموعة متطرفة من البوليس النازي تحاول أن تستولي على سلطة الحكومة |
| Yoksa nasıl insanları SS'in yönetimi ele geçirmeye çalıştığına inandıracaksınız ki? | Open Subtitles | بأيّ طريقة أخرى ستقنع الناس بأن البوليس النازي يحاول أن يحوز السلطة ؟ |
| İlk olarak, Valkür'ün SS'i dışarıda tutacak şekilde yeniden yazılması gerekli. | Open Subtitles | أولاً , فالْكِرِي سيجب أن تكون مكتوبة لمرة ثانية حينئذٍ , لتستبعد البوليس النازي |
| SS sizi yakaladığında lime lime doğrar. | Open Subtitles | عندما يمسكك البوليس النازي سيمزقكك إلى أجزاء مثل خبزٍ حار |
| Hükümet meydanını saracak, bütün SS ve Polis kışlalarını ele geçireceğiz. | Open Subtitles | سنحاصر حي الحكومة , نحتل كل ثكنات البوليس النازي , و الشرطة العادية |
| Sonra, bütün bölge komutanlarına SS'in gücü ele geçirmeye çalıştığını bildireceksiniz. | Open Subtitles | بعدئذٍ ستبلغون كل قادة المقاطعات بأن البوليس النازي يحاول أن يستولي على السلطة |
| Yedek Ordu bütün SS, Gestapo ve Nazi görevlilerini tutuklayacak. | Open Subtitles | الجيش الإحتياطي سيعتقل كل البوليس النازي و الجستابو و الرسميون النازيون |
| SS'deki bir grup radikal hükümetin kontrolünü ele geçirmeye çalışıyor. | Open Subtitles | مجموعة متطرفة من البوليس النازي تحاول أن تستولي على سلطة الحكومة |
| Üç saat içinde devlet bölgesinin bizim olduğuna dair doğrulama ve SS komutanlarının her bir santimetreden temizlendiğini duymak istiyorum. | Open Subtitles | بأننا في حيُّنا الحكومي و قيادة البوليس النازي أخْلَيْنا كل روح حية |
| Paris'te 1200 SS ve Gestapo görevlisini tutuklamışlar. | Open Subtitles | لقد اعتقلوا 1200من البوليس النازي و موظفو الجستابو في باريس |
| SS bir darbe peşinde, ayaklanmayı bastırmak için ve Hitler'in Almanya'sını kurtarmak için Valkür'ü başlattık. | Open Subtitles | البوليس النازي يخطط لإنقلاب لقد بدأنا عملية فالكري لسحق التمرد , و حِفْظ المانيا الهتلرية |
| Hitler'in Muhafız Alayı tarafından yapılan vahşet Alman Ordusu'nun onurunu zedeliyordu. | Open Subtitles | الأعمال الشريرة التى اُقْتُرِفت من قِبَل البوليس النازي لهتلر خِزيٌ و عار في هَامَةُ الجيش الألماني |
| Peki eğer Muhafız Alayı darbe planlasaydı ne olurdu? | Open Subtitles | لكن ماذا لو أن البوليس النازي كان يُعِّد المسرح لإنقلاب ؟ |
| Peki insanları Muhafız Alayı'nın yönetimi ele geçirmeye nasıl çalıştığına inandıracaksınız? | Open Subtitles | بأيّ طريقة أخرى ستقنع الناس بأن البوليس النازي يحاول أن يحوز السلطة ؟ |
| Paris'te 1200 Muhafız Alayı ve Gestapo görevlisini tutuklamışlar. | Open Subtitles | لقد اعتقلوا 1200من البوليس النازي و موظفو الجستابو في باريس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 