| Ancak Tommy, gördüğü şeyin aslında baykuş olmadığını iddia etti. | Open Subtitles | ولكن تومي ذكرَ أن ذاكرته تجاه رؤية البومة كان خاطئ |
| Bu korkunç derecede nazikçe bir hareket baykuş ama hayır. | Open Subtitles | إنه أمراً لطيفاً جداً منك أيتها البومة و لكن كلا |
| baykuş ve kedi fıstık yeşili bir tekne ile denizde açılmışlar. | Open Subtitles | ذهبت البومة والقطة الى البحر على قارب بشكل بازلاء خضراء جميله. |
| Tüm hastalarım aynı baykuşu gördüklerini söylediler. | Open Subtitles | جميع المرضى قاموا بالإبلاغ عن رؤية نفس البومة |
| Bruce ve benim bulduğumuz orijinal kristal baykuşun burada olması gerek. | Open Subtitles | المكان الذي عثرنا فيه على تمثال البومة كان لابد أن يكون |
| Örneğin, Brett; senin karakterin artık sıradan bir baykuş olmayacak. | Open Subtitles | على سبيل المثال يا بريت .... لن تُمثل شخصية البومة |
| Aniden bir baykuş ortaya çıkar, dalar ve onu yakalar. | Open Subtitles | جائت البومة وأمسكت به أمسكته ووضعته بين مخالبها |
| Hayır, baykuş tüyüyle aramayı denedim ama insan formundayken işe yaramıyor. | Open Subtitles | لا، فلقد حاولت استدعاء مكانه بواسطة ريشة البومة لكن يبدو أنها لا تعمل عندما يكون بشرياً |
| Salıverilme kağıtlarını getiren baykuş yolu karıştırıp kaybolmuş. | Open Subtitles | البومة التى أوصلت أمر إطلاق سراحي تاهت وأرتبكت |
| baykuş Oswald, Maggie Anne'ye fanteziyle çakarkene. | Open Subtitles | ماللذي كنت ترسمه هنا؟ إنه البومة اوزوالد يضاجع الأم ماجي في سلة صينية |
| baykuş konusunda yardım etmesi için birkaç arkadaşı çağırdım. | Open Subtitles | دعوت بعض الأصدقاء هنا لمساعدتنا لكى نبحث عن البومة |
| Evrimsel uyumundan ötürü, yalnızca baykuş... her iki gözünü baktığı nesneye... ayrı ayrı odaklayabilir. | Open Subtitles | فقط البومة يمكنها أن تنظر في الجسم بكلتا العيون في نفس الوقت بسبب تطورهم للتكيف |
| Bilmiyorum. Normal bir baykuş gibi görünmüyor. | Open Subtitles | لا أدري إنها لا تبدو مثل البومة الطبيعية |
| Tek görebildiğim baykuş ama baykuş olmadığını biliyorum ve ben kokuyu hatırlıyorum sanki, çürümüş tarçın gibi kokuyordu. | Open Subtitles | كل ما أستطيع رؤيته هو البومة لكن, أعلم انهُ لم يكن البومه لكنني أتذكر أن الرائحة كانت مثل القرفة الفاسدة |
| Babamın tek söylediği şu lanet baykuş. | Open Subtitles | كل ما تحدث عنه أبي هي تلك البومة اللعينة |
| Tüm hastalar aynı baykuşu gördüklerini söylüyor. | Open Subtitles | جميع المرضى قاموا بالإبلاغ عن رؤية نفس البومة |
| Ben, Kar baykuşu artık nesli tükenmekte olan hayvanlar arasında olmadığı için şükran duyuyorum. | Open Subtitles | انا شاكرة بأن البومة الثلجية لم تعد على قائمة الأنواع المهددة بالإنقراض |
| baykuşun gözü, görünmez kızılötesi ışını farkedebilir. | Open Subtitles | عين البومة يمكنها أن تدرك الأشعة تحت حمراء المخفية. |
| Lemon'a sürpriz yapmak istiyorsan Owl Club'a git. | Open Subtitles | إذا أردت مفاجأة ليمون إذهب إلى نادي البومة |
| Minicik çalıkuşu bile yuvadaki yavruları korumak için baykuşla çarpışmaya hazırdır. | Open Subtitles | فأصغر الطيور وأضعفها يدافع عن صغاره في العش عند قدوم البومة |
| Şu dev baykuştan rica etsek, bizi üzerine bindirip bu çölden kurtarır mı acaba? | Open Subtitles | أتعتقدون أنه إذا استدعينا البومة الكبيرة ستعطينا توصيلة؟ |
| Anne! Hoş geldin! Şu baykuşa baksana. | Open Subtitles | امي، مرحبا انظري الى هذه البومة التي جلبها ابي لي |
| Şu Nighthawk yüzünden herkes sınırda. | Open Subtitles | انظروا ، هذا شيء البومة والجميع على حافة الهاوية. |
| Bu tepelerin dışında başka kim insanları baykuşlar gibi yere sererdi? | Open Subtitles | من ذلك الذي يسقط الناس مثل البومة تكوّر خارج التلال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 