Ve daha da kötüsü Baykuşlar'ın alay konusu oldum. | Open Subtitles | و الأخبار الأسوء أنا الموضوع الرئيسي في حفل شواء البومه الخيري |
Sevgili Baykuşlar, geçen hafta kişisel hayatımın, A.B. ile olan ayrılığımın Gainey'yle olan düşmanlığımın BlueBell'in çıkarlarının önüne geçmesine izin verdim. | Open Subtitles | أعزائي أعضاء, البومه الأسبوع الماضي تركت حياتي الشخصية كما تعلمون إنفصالي عن أي بي عدائي مع كل ما يخص غايني |
Kaderin cilvesi işte, Belle'lerin gösterisi Baykuşlar'ınkiyle aynı tarihe denk geldi. | Open Subtitles | من أجل حفل البلدية للنخب و الشواء تبين من التقويم بان عرض الحسناوات بالليلة ذاتها كعرض البومه |
Gündüz uyuyor, ve gece baykuş gibi ayakta kalıyor. | Open Subtitles | يَنَامُ أثناء النهارِ، ويبقى متيقظا مثل البومه بالليل |
Tek görebildiğim baykuş ama baykuş olmadığını biliyorum ve ben kokuyu hatırlıyorum sanki, çürümüş tarçın gibi kokuyordu. | Open Subtitles | كل ما أستطيع رؤيته هو البومة لكن, أعلم انهُ لم يكن البومه لكنني أتذكر أن الرائحة كانت مثل القرفة الفاسدة |
- Hayır Baykuşlar'a git. - Başka bir seçenek? | Open Subtitles | أذهب و قم بعرض الحسناوات لا أذهب و أعمل في عرض البومه |
Baykuşlar, farenin her tarafını yiyorlar ve sonra da kemiklerini atıyorlar. | Open Subtitles | حسناً, البومه تأكل فئران كامله ومن ثم تبصق العظام |
Baykuşlar, çadır, şekerlemeler, her şey o gecenin bir parçasıydı. | Open Subtitles | البومه والخيمه كلها أجزاء من تلك الليله |
- Başkan Hayes biz, Baykuşlar, yanınızdayız. | Open Subtitles | عمدة هايز نحن أعضاء البومه نقف بجانبك |
Şimdi olmaz. Baykuşlar toplantısı var. | Open Subtitles | ليس الآن إجتماع البومه |
Adam hiç göz kırpmıyor. T-shirtün içindeki küçük baykuş gibi. | Open Subtitles | أنه يفزعني ، أنه لا يُرمش على الأطلاق أنه كـ البومه الصغيرة في قميص |
- baykuş Sosyetesi'ndeki adamlara yepyeni elektrik süpürgeleri aldı. | Open Subtitles | أرى ذلك الذي قد أشترى للتو لرجال مجتمع البومه المكانس الكهربائية الجديدة |
- Seni onursal baykuş yapmaktan bahsediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يتحدثون عن جعلك عضو البومه الفخري |
baykuş gibi gözleri var. Ben birşey görmüyorum. | Open Subtitles | لديه عيون مثل عيون البومه |
baykuş avlamış olmalı. | Open Subtitles | نعيب البومه يجب الحصول عليه |
Ben, senin sorunun tıpkı bir baykuş gibi olman. | Open Subtitles | مشكلتك يابن انك مثل البومه |