"البيات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uykusu
• Pijama
• uykusuna

Çoğu beslenir, fakat kış uykusu vakti yaklaştıkça
ايتغذي الجميع لكن مع اقتراب وقت البيات الشتوي

- Ona kış uykusu denir. - Ben de öyle dedim.
انه وقت البيات الشتوى يا رجل الحافر ذلك ما قلته

Bu da demektir ki kış uykusu yüzünden her gün ağırlığımca yemek zorundayım. Çok şey istediğimi biliyorum ama ben tırmanamam, sen tırmanabilirsin.
بسبب عملية البيات الشتوي أعرف أنني أطلب الكثير

olan Pijama partisi yıldızları Waldorf blair.F.F. ve
لا يتبقى سوى نجمة البيات

Kimse Pijama partisini terketmemişti.
لا يمكن لأحد مغادرة البيات

Ayılar gibi kış uykusuna yatabilseydik harika olmaz mıydı?
ألن يكون رائعا أن يصبح بإمكاننا البيات الشتوي كالدببة؟

Böyle sürüngenler kuraklıkta yaşayabilirler. Zor zamanlar boyunca etkili bir şekilde kış uykusuna yatarlar.
مثل تلك الزواحف يمكنها أن تنجو من مواسم الجفاف بوساطة البيات بشكلٍ فعال خلال أوقات العسرة

Kış uykusu bitti! Günaydın!
استيقظوا جميعاً البيات الشتوى إنتهى

Kış uykusu için kilo alıyorum. Beni uyanınca görün.
ربما وزنى زاد بسبب البيات الشتوى فقطانتظرىحنىاخرجمن...

Oh, Pijama partisi. Ben "suare" demeyi tercih ederim.
البيات - "أسمها "السهرة -

"Pijama partisi" lisenin 2. yılında söylenir.
البيات" اسم طفولي جداً"

Kış uykusuna yatacak gibi tıkınıyorsunuz.
لماذا تأكل مثل الدب قبل ان يدخل البيات الشتوي ؟

Ancak bazı hayvanların hatta sincap ve ayı gibi memelilerin, metabolizma hızlarını azaltabildiklerini biliyoruz. Kış uykusuna yatacakları zaman metabolizmalarını düşürüyorlar.
ولكنني كنت أعلم أن هناك أمثلة لكائنات، وأيضًا ثدييات، تقوم بخفض معدلها الأيضي مثل السنجاب الأرضي والدببة. إنهم يخفضوا معدلهم الأيضي في وقت الشتاء عندما يدخلوا في البيات.

Umarım dağ sıçanı, gölgesini görür böylece kış uykusuna dönebilirim.
يا الهي أتمني أن يري جرذ الأرض ظله حتي يمكنني العودة الى السبات "السبات: البيات الشتوي"

Henüz kış uykusuna başlama.
لا تدخل البيات الشتوي الآن