| Köpekte işte böyle kayboldu... ve Yan Komşunun güneş saati döndü. | Open Subtitles | وهذا يفسر فقدان الكلب ويفسر دوران الساعة الشمسية في البيت المجاور |
| Merhaba. Ben Meg. Yan evde oturuyorum. | Open Subtitles | مرحبا ً انا ميج ،، اسكن في البيت المجاور لكم |
| Yan kapınızda, melez mutant çocuklar olmasını mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تريدين منهم أن يعيشوا في البيت المجاور ينتجون أطفالهم المهجّنة المُطفّرة؟ |
| Yandaki evde Henson'lar oturur. Pahalı görünsünler diye ucuz bardakların kenarlarını incelterek geçinirler. | Open Subtitles | في البيت المجاور حيث تقيم عائلة هينسون يَكْسبونَ قوتهم مِنْ تصليح الأقداحِ الرخيصة لمحاولة جعلها أن تبدو باهظة الصنعة. |
| Yandaki evde, evet. Daha yeni taşındı. | Open Subtitles | في البيت المجاور ،لقد انتقل حديثاً |
| 6 yaşlarındayken MJ'nin ailesi bize komşu oldu. | Open Subtitles | تعرف, أنت كنت بعمر ستّة سنوات تقريبا, عندما أتت عائلة إم جي في البيت المجاور. |
| Arabayı Yan komşuma sattım. | Open Subtitles | بعت سيّارتي للسيّدة المقيمة في البيت المجاور |
| -Biz Yan daireye yeni taşındık. - Oh, bu harika. | Open Subtitles | ــ إنتقلنا لتونا إلى البيت المجاور ــ مرحباً, عظيم |
| - Enik kim? - Yan komşum. Biraz tırsaktır. | Open Subtitles | هو ولد ضعيف من البيت المجاور أحاول أن أعلمه الرجولة قليلا |
| - Fiona. Yan evin kapısını mı, bu kapıyı mı çalacağımı bilemedim. | Open Subtitles | لم أكن متأكدآ أن آتي هنا او الى البيت المجاور |
| Yan komşularım yüzünden, uyuyamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيعُ النوم أنهم الجيران في البيت المجاور |
| Yan kapınızda yaşadığını söyledi. | Open Subtitles | لقد أشار بأنه يعيش في البيت المجاور سيدي |
| Eski sevgilinin Yan dairesinde yaşıyorsun bir kere. | Open Subtitles | اعني، انت تعيش في البيت المجاور لرفيقتك السابقة |
| Nasılsa Steve'in aldığı Yandaki evde mutlu mesut yaşayacaksın! | Open Subtitles | ستعيشين مع "ستيف" في البيت الذي أشتراه لكِ البيت المجاور |
| Büyükbaban ve Büyükannen Yandaki evde yaşıyorlar. | Open Subtitles | الجد والجدة يعيشون في البيت المجاور |
| Yandaki evde yaşıyor. | Open Subtitles | تسكن في البيت المجاور |
| Jimmy İng ve Amerika'ya, senin Komşunun çocuğu olduğunu hatırlatmak için bir şeyler yapmalıyız Tad. | Open Subtitles | اني أقول نحن فقط بحاجة لفعل شيء، تاد لتذكير جيمي اينغ وأمريكا بأنّك الولد في البيت المجاور |
| Kafayı yemiş bir çevrede yaşıyorsan, Komşunun çocuğu benim. | Open Subtitles | أنا ولد البيت المجاور إذا سبق لك العيش في حيّ عاطل جدا |
| Hey, komşu kızın evli olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هاي، هل كنت تعرف أن الفتاة التي تسكن في البيت المجاور متزوجة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 