عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البيرة المجانية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bedava bira
| Bedava bira. Yerinde olmak hoş olmalı. | Open Subtitles | البيرة المجانية ، لابد أن هذا جيد لك |
| - Ya da seksi pislikler. - Bedava bira olsun. | Open Subtitles | أو الفوضى المثيرة أو البيرة المجانية |
| - Ne? Bedava bira yok artık. | Open Subtitles | لا مزيد من البيرة المجانية |
| Bedava bira yok artık. | Open Subtitles | لا مزيد من البيرة المجانية |
| Bedava bira yok. | Open Subtitles | لا مزيد من البيرة المجانية |