| Omlet ve yanında sosis mi? Salam ve haşlanmış yumurta mı? | Open Subtitles | البيض المخفوق مع بعض النقانق لحم وبيض مطبوخ جيدا ؟ |
| Ama birkaç yumurta kırmadan Omlet yapamazsın. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنك اجراء البيض المخفوق المقلي دون حدوث شقوق فيها |
| Sadece sana Omlet yapmak istiyordum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعد لك طبق من البيض المخفوق |
| yağda yumurta yapmayı düşünmüştüm, ama anımsama işini düşününce kreplerin daha iyi olacağına karar verdim. | Open Subtitles | لقد فكرت ان أعد لك البيض المخفوق لكن بسبب تلك الذكرى و كل شيء ظننت ان الفطائر خيار أكثر أمنا |
| Bana yağda yumurta yapmayı öğretmeni çok isterim gerçekten. | Open Subtitles | أحب أن تأتي لتعلميني كيف أصنع البيض المخفوق |
| Neyse, bu sabah otelde çırpılmış yumurta siparişi verdim. | Open Subtitles | حسنا، هذا الصباح، وسألت عن البيض المخفوق في الفندق، |
| Ama konu Zoe Hart olunca beynim omlete dönüyor. | Open Subtitles | و لكن عندما يتعلق الموضوع ب زوى هارت يصبح عقلى مثل البيض المخفوق |
| - Omletin dibine, harika. | Open Subtitles | بالقرب من البيض المخفوق. رائع. |
| Ben de düşündüm, buraya gelip size salamlı Omlet yapayım dedim. | Open Subtitles | لذا قررت المجيء إلى هنا و أعد لكم البيض المخفوق مع النقانق |
| Omlet yapabiliyorum, ama o kadar. | Open Subtitles | يمكنني قلي البيض المخفوق هذا كل شيء تقريبا. |
| Omlet ve kızarmış ekmek istiyorum lütfen. | Open Subtitles | الآن اريد بعض البيض المخفوق والتوست الأبيض رجاءاً |
| Aman Tanrım, sen de mi Omlet seviyorsun? | Open Subtitles | أوه ، يا إلهي، أنت تحب البيض المخفوق ، أيضا؟ |
| Omlet tepsisinin bitip tazesini koymalarını bekliyorum. | Open Subtitles | انتظر منهم فقط إنهاء هذا الطبق من البيض المخفوق وجلب طبق جديد |
| Tamam, biraz krep alayım yağda yumurta ve bir bardak da süt. | Open Subtitles | حسناً سآخذ بعض الفطائر. مع البيض المخفوق ... وكأس من الحليب. |
| Hatta her an burada olabilir. Barney belki sana gerçek bir yağda yumurta yapar da neler kaçırdığını görürsün. | Open Subtitles | في الحقيقة هي ستأتي هنا في أي دقيقة الآن بارني), ربما تطهو لك بعض البيض المخفوق الحقيقي) |
| Bilirsin bacaklarının arasındaki çırpılmış yumurta. | Open Subtitles | أتعرف، البيض المخفوق المقلي بين السيقان... |
| O çırpılmış yumurta yapar mıydı? | Open Subtitles | هل تجيدُ صنع طبق البيض المخفوق ؟ |
| Zengin proteinli bir çırpılmış yumurta ve glütensiz tost istiyorum. | Open Subtitles | أريد خبزاً محمصا مع البيض المخفوق |
| Bir keresinde omlete peynir koydum ve ısırıldım! | Open Subtitles | أنا مرة وضعت الجبنة في البيض المخفوق و تلقيت عضة! |
| Frittata yapayım dedim ama omlete benzedi daha çok. | Open Subtitles | (حاولت إعداد وجبة الـ(فريتاتا، لكنها تحولت إلى ما يشبه البيض المخفوق |
| - Omletin dibine, harika. | Open Subtitles | بالقرب من البيض المخفوق. رائع. |
| Umarım yumurtayı böyle seversiniz. Sadece bunu yapabiliyorum. | Open Subtitles | -آمل أن يعجبكم البيض المخفوق هذا كل ما أجيد فعله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 