| Tüm gezegenler arası görevlerde ve Mars karantinası bu gece bitiyor. | Open Subtitles | على كل المهمات البين كوكبية وينتهي هذا الحجر المريخى الصحي الليلة |
| Galaksiler arası köprüye şükürler olsun, ha? | Open Subtitles | بارك الله ذلك جسر الباب البين المجرّات، ها؟ |
| Bazı kuyrukluyıldızlar savrularak Güneş Sistemi'nin dışına çıkar ve yıldızlar arası uzayda gezinir. | Open Subtitles | تُقذف بعض المذنبات إلى خارج النظام الشمسي لتجوب الفضاء البين نجمي |
| Gezegenler arası uzaylı medeniyetleri araştıracak olanlar mekanik yapıda olacaklardır. | Open Subtitles | ثمّ البين الكواكب مستكشفو الحضارات الأجنبية... من المحتمل سيكون ميكانيكي في الطبيعة. |
| Yıldızlar arası okyanus, derin ve karanlıktır. | Open Subtitles | المُحيط البين نجمي مُظلم و عميق |
| arası yok. | Open Subtitles | ليس هناك بين البين |
| Ama IOA bunun gezegenler arası bir hükümete doğru önemli bir adım olabileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | {\pos(192,210)}لكن منظمة (آي.أو.أي) يعتقدوا بأنّها قد تكون خطوة أولى مهمة نحو الحكومة البين كوكبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 