| - Peyote eglenceli olanından degildi. Kirk yerlilerin hakları için çalışıyordu. | Open Subtitles | لم يكن البيوتي للترفيه احتل كيرك منصباً في منظمة لحقوق الهنود في المواطنة |
| - İnkar etmiyorum, birkaç durumda Peyote ayinine katılmışlığım var. Son derece ruhani bir deneyim. | Open Subtitles | أنا لا أنكر بأنني قد شاركت في طقوس البيوتي في عدة مناسبات تجربة روحانية تماماً |
| - Peyote sadece, eğer yerli Amerikan kilisesine üyeysen yasaldır. | Open Subtitles | يكون البيوتي قانونياً فقط إن كنت عضواً في الكنسية الامريكية الوطنية |
| Peyote tarlalarını çölden millerce uzakta aramanın zorluğunu anlayabiliyorum. | Open Subtitles | أنا أتفهم الصعوبة في العثور على نبات البيوتي هناك خارجاً في الصحراء |
| - Bekle. Alex Joseph çöle Dani Webber'ı aramaya gitmedi. Peyote aramaya gitti. | Open Subtitles | أليكس جوزيف لم يخرج إلى الصحراء بحثاً عن داني ويبر خرج للبحث عن البيوتي |
| - Yani, Peyote sattığı için bir yerliyi dövdülerse bunu kullandığı için Kirk'e ne yapmış olabilirler? | Open Subtitles | إن كانوا قد ضربوا هندياً لبيعه البيوتي ما الذي سيفعلونه لكيرك لتعاطيه ذاك؟ |
| Kızılderili bir adamın Peyote içip... kafayı bulduğunu ve benim resmimi mi gösterdiğini söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين .. أنّ رجلاً هنديّ انتشى على "البيوتي" و اختار صورتي عشوائياً ؟ |
| Bir Cheyenne adamı... onu iki beyaz adamın kaçırdığını ve zorla Peyote içirdiğini iddia ediyor. | Open Subtitles | ،أنّ رجلان أبيضين اختطفاه . "وأجبراه على تناول "البيوتي |
| Bir adam kaçırıp ona zorla Peyote mi vereceksin? | Open Subtitles | أن تخطف رجلاً وتجبره على تناول "البيوتي" ؟ |
| Bir adam kaçırmaya ve Peyote almaya zorlamak mı? | Open Subtitles | أن تخطف رجلاً وتجبره على تناول "البيوتي" ؟ |
| sadece Peyote kullandık. | Open Subtitles | . استخدمنا "البيوتي" الّذي كان معه بالفعل |
| - Kirk'le Peyote kullandın mı? | Open Subtitles | هل تعاطيت البيوتي مع كيرك؟ |
| Branch, Peyote acıyı dindirmez. | Open Subtitles | برانش)، إنّ (البيوتي) لايُساعدك على تحمّل الألم) |
| Peyote satıcılarının çoğunun lisansı vardır. | Open Subtitles | حسنٌ، معظم تجار "البيوتي" لديهم رخصة |
| Cheyenne adamı kaçırıp, zorla Peyote mi verdin? Sam Poteet adında bir adam bunu iddia ediyor ve... sabıka fotoğrafından seni teşhis etti. | Open Subtitles | "هل اختطفت رجلاً من "الشايان و أجبرته على تناول "البيوتي" ؟ (لأنّه هنالك رجل يُدعى (سام بوتيت |
| Peyote çayı. | Open Subtitles | . "شايٌ بِـ"البيوتي |
| - Peyote ayini. | Open Subtitles | طقوس البيوتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 