| O yüzden kendine has yöntemlerini değiştirmek için harekete geçtiğimde bana destek olmaya hazır olduğundan emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | لذا عندما اقوم بخطوتي لتغيير طريقته في العمل أريد التأكد بأنك مستعد للتقدم |
| Hayır, iyi olduğundan emin olmak istedim. | Open Subtitles | لا, أردت التأكد بأنك على مايرام. |
| İyi olduğundan emin olmak istedim. | Open Subtitles | أردت التأكد بأنك بخير أنا بخير |
| Beni aptal yerine koymak için gelmediğinden emin olmam gerektiğini anlıyorsundur. | Open Subtitles | تفهم بأني أريد التأكد بأنك وهو لا تتلاعبان بي |
| Malı kendi imkanlarınla işlediğine emin olmam lazım. | Open Subtitles | وأريد التأكد بأنك تتعامل بالمنتجات في الخفاء |
| Boden'ın kendine has yöntemlerini değiştirmek için harekete geçtiğimde bana destek için hazır olduğundan emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | عندما أقوم بخطوتي لتغيير طريقة " عمل " بودين أريد التأكد بأنك جاهز للتقدم |
| İyi olduğundan emin olmak istedim. | Open Subtitles | اردتُ فقط التأكد بأنك بخير |
| İyi olduğundan emin olmak istemiştim. | Open Subtitles | اردت التأكد بأنك بخير و حسب |
| - Saygılı ve dürüst olduğundan emin olmak istiyorum Jesus. | Open Subtitles | أريد فقط التأكد بأنك محترم يا (هيسوس), وصادق |
| - İyi olduğundan emin olmak istedim. | Open Subtitles | -أردت فقط التأكد بأنك بخير |
| Hareket ettirmediğine emin olmam gerekiyordu. | Open Subtitles | كان علي التأكد بأنك لن تحرك قدمك أثناء نومك. |
| Çünkü ben burada yokken iyi olacağından emin olmam gerek. | Open Subtitles | لأنه علي التأكد بأنك ستكونين بخير في حال لم أكن موجودة. |
| Bo'ya aşık olan adamın sen olmadığından emin olmam gerekiyor. | Open Subtitles | "فقط أردت التأكد بأنك لست الشخص الذي أَحَب "بو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 