| Savunma Bakanlığı'nın el koyulacaklar listesinde bir sonraki eşya, bir sürtünmesiz grafen servo*. | Open Subtitles | العنصر التالي على قائمة حجز وزارة الدفاع هو الآلة المُؤازة الجرافين بدون احتكاك. |
| Saat 8:30'da listedeki bir sonraki otele baktık. | Open Subtitles | الثامنة والنصف مساءً فحصنا الفندق التالي على القائمة |
| bir sonraki cekim gununde Francine'lerde olacaklar zaten. | Open Subtitles | سيكونون عند فرانسين في يوم التصوير التالي على أية حال |
| bir sonraki evde en azından 4 saat kalabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا البقاء في البيت التالي على الأقل لمدة 4 ساعات |
| Neden listede sıradaki kişi sen olasın? | Open Subtitles | و لماذا ستكون التالي على لائحة الذين سيتم حرقهم ؟ |
| O masada yatacak sıradaki kişi olmak istemiyorsan. | Open Subtitles | مالم أنت تريد أن تكون التالي على تلك المنضدة |
| Kural kuraldır. Hoşuna mı gitmedi? bir sonraki motel iki saatlik mesafede. | Open Subtitles | إن لم يعجبك فالنزل التالي على بعد ساعتين |
| O zaman listemde bir sonraki sensin tatlım. Ama şimdi onunla beş dakika konuşmalıyım. | Open Subtitles | إذن، أنت التالي على قائمتي يا كوب الزبدة ولكن حالياً، احتاج خمس دقائق معه |
| bir sonraki ikramım olsun. | Open Subtitles | ما رأيك أن يكون المشروب التالي على حسابي؟ |
| Kara listede bir sonraki isim ile karşı karşıyayız. | Open Subtitles | نحن نتعامل مع الإسم التالي على القائمة السوداء |
| Aşağı inmeliyiz. bir sonraki oylama başlayacak. | Open Subtitles | ينبغي أن ننزل لأسفل، التصويت التالي على وشك البدء |
| Listesindeki bir sonraki ismin ben olduğumu söyledin ya demin. | Open Subtitles | لقد أخبرتني للتو أن إسمي سيكون التالي على القائمة |
| Bu da demek oluyor ki bir sonraki Karalistelimiz o olacak. | Open Subtitles | الأمر الذي يعني أنه الإسم التالي على متن القائمة السوداء |
| Tamam, listedeki bir sonraki isim kim? | Open Subtitles | حسناً، من التالي على القائمة ؟ |
| - Hadi be artık... - Listemdeki bir sonraki yapılacak işti. | Open Subtitles | ...لا بد أنك تمازحني لقد كان الشيء التالي على قائمتي |
| İsmimi biliyor. Onun için bir sonraki kişinin ben olup olmadığını biliyor musunuz? | Open Subtitles | كيف أعرف أني لست التالي على القائمة ؟ |
| Kurtlar ilgileneceğim bir sonraki şey. | Open Subtitles | الديدان الشيء التالي على قائمتي |
| bir sonraki devriyeyi beklememiz gerekmez mi? | Open Subtitles | ستنتظر المنعطف التالي على الأقل ؟ |
| Rehberinde, sıradaki kişi o. | Open Subtitles | هي الشخص التالي على قائمة الإتصال |
| Listesinde sıradaki kişi sensin. Babama söyleyecekler. | Open Subtitles | أنت التالي على قائمته وسيخبرون والدي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 