عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التبغ الكبير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Big Tobacco
| Her zamanki gibi, Big Tobacco'ya açık davetiye veriyorum. | Open Subtitles | كالمعتاد، أمدد دعوة مفتوحة إلى التبغ الكبير. |
| Big Tobacco'nun sigara içmenin tehlikeleri karşısında takındığı tutumdan daha karışık değil. | Open Subtitles | حسناً، ليس كمختلط الموقف ذلك التبغ الكبير حول أخطار تدخين السجائر. |
| Nick Naylor, Big Tobacco. | Open Subtitles | نيك نايلور، التبغ الكبير. |