| Baksana, şu Evlatlık verme işini ayarladım ve bebeği St. Cloud'da evli bir çift alacak. | Open Subtitles | لقد أعددنا أمر التبنى انهم يائسون ويريدون ان يتبنوا |
| Evlatlık kurumu annemin ne iş yaptığını söylemiş miydi? | Open Subtitles | مهلا ألم تعلمك وكالة التبنى أى مهنة كانت تزاولها أمى الحقيقية ؟ |
| Ben sadece Evlatlık ajansına ulaşmayı bekliyorum. | Open Subtitles | آه ، أنا فقط انتظر اكتشاف من وكالة التبنى |
| evlat edinme bitmek üzere, bitince de Walden ile boşanacağız. | Open Subtitles | التبنى على وشك الانتهاء وعندما يحدث والدن و انا سنتطلق |
| evlat edinme formlarini imzaladigimizi söyledi fakat aslinda kendisini Alibi'in sahibi yapan belgelermis. | Open Subtitles | لقد أخبرتنا اننا نوقع أوراق التبنى لكنها كانت حقا أوراق تجعلها مالكة الحانة |
| Hepsi yasal. Peki evlat edinim sürecini iki hafta önce mi başlattınız? | Open Subtitles | و بدأتم عملية التبنى منذ اسبوعان ؟ |
| Özel evlat edinim fiyatının yarısı. | Open Subtitles | نصف رسوم التبنى الخاص |
| Yoksa o, Çocuk Esirgeme'ye gidip Evlatlık edinebilme durumumuzu sorgulatabilir mi? | Open Subtitles | هل يستطيع عمل إعادة تقييم لملف التبنى الخاص بنا؟ |
| Evlatlık sisteminde büyüdüm ben. | Open Subtitles | . تربيت بنظام التبنى |
| Evlatlık kurumundaki adam. | Open Subtitles | ذاك الرجل من وكالة التبنى |
| Evlatlık ajansının adına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | سنحتاج الى اسم وكالة التبنى |
| evlat edinme kurumundan bir kadın aradı, ...bakabileceği bir bebek olduğunu söylediler. | Open Subtitles | هناك سيدة من وكالة التبنى اتصلت بها اليوم وقالة انهم لديهم طفل من اجلها |
| Doğum annemiz. bugün, resmi olarak evlat edinme belgelerini imzaladı. | Open Subtitles | الحاضنه للطفل وقعت رسمياً على أوراق التبنى اليوم |
| ...ve yarın Lyndsey ile öğle yemeği yerken evlat edinme geçene kadar gizli olması gerektiğini söyleyeceğim. | Open Subtitles | وغدا بينما اتناول الغداء مع ليندزى ساخبرها ان تختفى قليلاً حتى ينتهى التبنى |
| evlat edinme bitene kadar yavaştan almakta sorun çıkarmadı. | Open Subtitles | وكانت موافقة على تهدائت الامور حتى يتم التبنى |
| evlat edinme belgeleriyle satis belgelerini birbirinden ayiramadin bile. | Open Subtitles | أنت لا تعرف الفرق بين ورق التبنى و ورق الشراء |
| Burada da özel evlat edinim avukatı Russell Dempsey. | Open Subtitles | و هنا محاكى التبنى الخاص (روسيل ديمبسى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 