"التتابع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bayrak
• röle

Bugün bayrak yarışında koşacak 5 kişiyi seçmenizi istiyorum.
حاليًّا، أود منكم جميعًا بأن تختاروا خمسة أشخاص سيُشاركون في سباق التتابع الخاص بالفصل

Sonbahar atletizm yarışlarında bayrak yarışı koşucusu oldum.
أصبحت واحداً من عدائي سباق التتابع في اجتماع حلبة الخريف

Yani, sadece bayrak yarışı, ama yine de zaman alıyor işte.
أعني أنه كان فقط سباق التتابع, مع هذا.. استغرق وقتا

Evet, güzel bir sabah, ...ve hayır, bozuk bir röle anahtarı değil.
نعم، انه صباح رائع لا، إنه ليس مفتاح التتابع الخاطئ

Ve bunun hatalı röle anahtarı olmadığını?
وكيف عرفت أنه لم يكن مفتاح التتابع الخاطئ؟

Belki senden bayrak yarışının son ayağında yüzmeni isteyecektir.
مذهل. ربما تريد أن تسألك لتكوني الاخيرة في سباق التتابع.

- Bak, Paul Montgomery ve Mark Coleman ile bayrak yarışlarında kimlerin koştuğunu öğrenmemiz gerek.
من شارك بسباق التتابع عبر البلاد مع بول مونتغومري و مارك كولمان

Mobile Körfezi Şehirlerarası bayrak Yarışı'na hoş geldiniz.
مرحباً بكم في خليج موبيل سباق التتابع حول البلاد

Yahudi olan Glickman ve Stoller 400 metre bayrak yarışında yarışacaklar.
اليهود، جليكمان وستولر، ويتنافس في سباق التتابع 400 متر.

bayrak yarışında hiç koşmadım, batonu elden ele verebileceğimi sanmam.
لم أكن حتى ركض التتابع. أنا لا أعتقد حتى أنا أعرف كيف لتمرير عصا.

Seninle yürüyeyim. Erkek bayrak takımı gerçekten zor durumda.
سأرافقك فئة التتابع للرجال يعانون

Almanların, en iyi koşucularını sona sakladıklarına ve 400 metre bayrak yarışında bize sürpriz yapacaklarına dair raporlar var.
وهناك تقارير krauts وقد تحجم أفضل العدائين على لتحقيق مفاجأة صغيرة لطيفة علينا في سباق التتابع 400 متر.

O da bayrak yarışına bakmak.
وهي سباق التتابع.

Bir de olimpiyatlar, sadece bayrak yarışı.
والأولمبياد, التتابع فقط

Triatlona girmeyi düşündüm ya da bayrak yarışlarına.
فكرت بخصوص ممارسة (رياضة الـ (ترايثلون او سباقات التتابع

- Yalnızca bayrak yarışı.
-فقط التتابع

- Hatalı röle anahtarı değil. - Bak, bu bir tahmin değil.
لم يكن مفتاح التتابع الخاطئ حسنا، لم يكن تخمينا

Güzel bir sabah, evet. Hatalı röle anahtarı, hayır.
صباح رائع، نعم مفتاح التتابع الخاطئ، لا

...ve hiç bir zaman hatalı röle anahtarı olmaz.
ولم يكن أبدا مفتاح التتابع الخاطئ

Hatalı röle anahtarı değil. Bu...
أنها ليس مفتاح التتابع الخاطئ ... إنه التسارع

Five 'hey' diyor,Adrian düşüyor, 00:03:12,085 -- 00:03:13,705 sen röle anahtarı üzerinde çalışıyorsun, ...sen ise silah kılıfını arıyorsun.
فايف" يقول "مرحبا" (ادريان) يسقط" كنت تعملين على مفتاح التتابع كنت تريدين أن تعرفي أيم حافظتك