| TV1'den aradılar. Haftaya entegrasyon politikası hakkında bir tartışma programına davet ediyor ve bizden bir sözcü istiyorlar. | Open Subtitles | يقيم التلفزيون نقاش حول التجانس وطلبوا ان نتواجد |
| Gençliğinde çete üyesiymiş. - Geçen yılsa Büyük Kopenhag entegrasyon Ödülü'nü kazanmış. - Harika. | Open Subtitles | كان من ضمن عصابة وتلقى جائزة التجانس العام الماضي |
| Stüdyomuza dört siyasetçi davet ettik. Yeni Demokratlar'ın taze entegrasyon sözcüsü Nete Buch. | Open Subtitles | من ضيوفي المتحدثة الرسمية عن التجانس نيتي بوخ |
| Orta Yol'un entegrasyon konusunda bu kadar ılımlı olduğunu duyduktan sonra, Yeni Demokratlar'ın varlığını sürdürmesi için bir sebep var mı? | Open Subtitles | لماذا الديموقراطيون الجدد؟ عندما يكون المحافظين منفتحين على فكرة التجانس الاجتماعي |
| - Merhaba. Jon, TV1 entegrasyon konusunu tartışmak istiyor. | Open Subtitles | التلفزيون سيقيم ندوة حول التجانس يايون |
| TV1 bizi entegrasyon konusundaki bir tartışma programına davet etti, bu konudaki görüşümüzü duyurmak için iyi bir fırsat bu ve benden başka birinin de yüzü görünse iyi olur diyorduk. | Open Subtitles | التلفزيون يريد مشاركتنا في ندوة نقاشية عن التجانس التجانس قضية جوهرية بالنسبة لنا وهي فرصة جيدة لاظهار وجوه باقي افراد الحزب |
| İkilem'e hoş geldiniz, bu geceki konumuz geleceğimiz için entegrasyon politikası. | Open Subtitles | مرحبا بكم مع برنامج "ديليما" حلقة اليوم عن التجانس |
| Orta Yol'un entegrasyon konusunda harika tedbirleri var. | Open Subtitles | لدى المحافظين سياسات حيال التجانس الاجتماعي... |
| entegrasyon için bir sözcü lazım. | Open Subtitles | نريد متحدث رسمي عن التجانس |
| Evet... entegrasyon. | Open Subtitles | التجانس |
| Yeni Demokratlar'ın başlıca kuruluş amaçlarından biri bizi entegrasyona karşıymışız gibi göstermeyi amaçlayan bitmek bilmez çabalarıdır. | Open Subtitles | كان ليظهرنا بأننا ضد التجانس الاجتماعي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 