| Kutu konseptini sevdim ama, şu geğirme tabut da iyiydi. | Open Subtitles | احببت مفهوم ذلك الصندوق لكنه مثل التابوت التي تم التجشؤ فيه |
| - Evet ben de geğirme yarışmasını kazandım. | Open Subtitles | - .. حسناً، أنا ربحت مسابقة التجشؤ في العمل |
| Yalnızca kütleçekiminin zayıfça bir arada tuttuğu dış gaz kabuğu "kozmik geğirme" dediğim bir dizi olayla püskürtülecek. | Open Subtitles | "من خلال سلسلة أسميها "التجشؤ الكوني ستُقذف الطبقة الخارجية من الغازات حيث الجاذبية تمسكها بضعف |
| Özür dile, ama geğirmeye devam et. | Open Subtitles | حسناً - اعتذري له، ولكن استمري في التجشؤ - |
| Vay anasını! Müthiş geğirmeler duymuştum ama bu kesinlikle bir numara. | Open Subtitles | لقد سمعت فى حياتى بعض من التجشؤ الهائل ولكن هذة هى الشريط الأزرق |
| Çocuğun Gazını çıkartmayı da doğuştan biliyor. | Open Subtitles | إضافه إلى أنه والد يجيد دفع الطفل إلى التجشؤ بالفطره |
| İki saat boyunca geğirme yarışması yaptıklarını söyledi. | Open Subtitles | أنهم قضوا ساعتين يقوموا بمسابقة التجشؤ |
| Kartal yuvası, kayık yakıtı, sigaralar ve geğirme... | Open Subtitles | و أوكار الصقور ، و وقود القوارب والسيجار ، و التجشؤ... ... -أشياء رجوليه |
| - Süper geğirme gücümle. | Open Subtitles | قوة التجشؤ الخارقة |
| Ama mesela ben bir geğirme yarışmasına katılsam ne düşünürdün? | Open Subtitles | -مثلاً ، دخلتُ مسابقة التجشؤ |
| Westchester'ın geğirme kralıyım ben. | Open Subtitles | أنا ملك التجشؤ في (ويستشيستير). |
| Bir de o geğirme. | Open Subtitles | وأصوات التجشؤ |
| Özür dile, ama geğirmeye devam et. | Open Subtitles | حسناً - اعتذري له، ولكن استمري في التجشؤ - |
| geğirmeler çok zorlu olabilir ama onun ardından ne geldiğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | التجشؤ يمكن ان يكون مقززا جداً لكن تعرفان ما الذي يأتي بعد التجشؤ ؟ |
| Tanrım. Bundan sonra... geğirmeler geliyor. | Open Subtitles | اوه يا إلهي بمجرد ما خرجتِ بدأ هذا التجشؤ |
| Mamanın yarısını yiyince Gazını almak gerekiyor. | Open Subtitles | ..أنتِ تعلمين عليكِ مساعدتها على التجشؤ عندما تصبح في منتصف رضاعتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 