عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التحالف الكبير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yüce İttifak
| Yüce İttifak havaymış! | Open Subtitles | التحالف الكبير ليس إلا دعابة! |
| Yüce İttifak adaleti sağlayacak! | Open Subtitles | التحالف الكبير سيكون العدالة! |
| Yüce İttifak! | Open Subtitles | التحالف الكبير! |
| Yüce İttifak! | Open Subtitles | التحالف الكبير! |
| Yüce İttifak! | Open Subtitles | التحالف الكبير! |
| Yüce İttifak... | Open Subtitles | التحالف الكبير... |
| Yüce İttifak! | Open Subtitles | التحالف الكبير! |
| Yüce İttifak! | Open Subtitles | التحالف الكبير! |
| Yüce İttifak! | Open Subtitles | التحالف الكبير! |
| Yüce İttifak havaymış! | Open Subtitles | التحالف الكبير ليس إلا دعابة! |
| Yüce İttifak adaleti sağlayacak! | Open Subtitles | التحالف الكبير سيكون العدالة! |
| Yüce İttifak! | Open Subtitles | التحالف الكبير! |
| Yüce İttifak! | Open Subtitles | التحالف الكبير! |