| Önemli değil. Bu konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | ـ لا شىء,أنا لا أود التحدث بهذا الشأن |
| - Bu konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التحدث بهذا الشأن حسناً ؟ |
| Sanırım Bunun hakkında konuşmak istemiyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنك لاتريدين التحدث بهذا الشأن ؟ |
| Bunun hakkında konuşmak zorundayız. | Open Subtitles | علينا التحدث بهذا الشأن |
| Hayır. Bundan söz etmekten hoşlanmıyorum. Bırakıyorum ve... | Open Subtitles | أوه, لا, لا أريد التحدث بهذا الشأن ...لأني أحاول التخلص منه و |
| Bununla ilgili konuşmak istemiyorum. Hiç bir zaman istemiyorsun. | Open Subtitles | أخبرتكِ، لا أريد التحدث بهذا الشأن - حسناً، لا تتحدث - |
| Bakın, Bu konuyu konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | إسمعي، إنني لا أود حقاً التحدث بهذا الشأن. |
| - Bu konuda konuşmak istemiyorum. - Ben mümkün diyorum sadece. | Open Subtitles | . لا اريد التحدث بهذا الشأن - . فقط لنقول بأنه بالإمكان - |
| Bu konuda konuşmak istemiyorum doktor. | Open Subtitles | لا أُريد التحدث بهذا الشأن, أيها الطبيب |
| - Bu konuda konuşmak istemiyorum. - Biliyorum Mike, biliyorum. | Open Subtitles | لا يَروقّ لي التحدث بهذا الشأن |
| Bu konuda konuşmak acı verici. Anlayacağınız Jamie'yle evlenmesi gereken kişi bendim. | Open Subtitles | أنه أمر مؤلم التحدث بهذا الشأن كنت أنا |
| Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التحدث بهذا الشأن |
| Bunun hakkında konuşmak istemiyorum, Nance. | Open Subtitles | لا أريد التحدث بهذا الشأن يا (نانسى) |
| — Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | -لا أريد التحدث بهذا الشأن |
| Bundan söz etmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التحدث بهذا الشأن. |
| Bununla ilgili konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التحدث بهذا الشأن |
| Bu konuyu konuşmak bile tuhafıma gidiyor Dean. | Open Subtitles | هذا غريب جدا فقط التحدث بهذا الشأن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 