ويكيبيديا

    "التحدث معنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • bizimle konuşmak
        
    • Bizimle konuşmaya
        
    • bizimle konuşmayı
        
    • bizimle konuşmaktan
        
    Her şeye son verebilirsin ama bizimle konuşmak zorundasın. Open Subtitles يمكنكِ إيقاف كل هذا لكن عليك البدء في التحدث معنا
    "Willie, çatlağın teki bizimle konuşmak istiyor." dedim. Open Subtitles ويلي هناك نوع من الجوز الطابق السفلي يريدون التحدث معنا
    Ve NASA'nın bizimle konuşmak isteyeceğini biliyorsun. Open Subtitles وانت تعرف ان ناسا تريد التحدث معنا
    Bizimle konuşmaya çalışıyor ama hâlâ mesajın ne olduğunu anlayamadık. Open Subtitles هى تحاول التحدث معنا لكننا غير قادرين على فهم الرسالة
    Ne yazık ki, tüm dini liderler bizimle konuşmayı kabul etmedi. TED للأسف، لم يوافق كل الزعماء الدينيين على التحدث معنا.
    Bundan sonra herkes bizimle konuşmaktan kaçacaktır. Open Subtitles سيكون من الصعب على الناس التحدث معنا بعد الان
    bizimle konuşmak istemediği ortada. Open Subtitles من الواح أنها لا تود التحدث معنا
    bizimle konuşmak isteyenin sen olduğunu hatırlıyorsun değil mi? Open Subtitles أنت من رغب التحدث معنا, أتتذكر؟
    Alexis, doktor bizimle konuşmak istiyor. Open Subtitles "اليكسيس" الطبيب يريد التحدث معنا
    Neden bizimle konuşmak istediniz ? Open Subtitles لماذا أردت التحدث معنا ؟
    Ama bu mahkum bizimle konuşmak istedi. Open Subtitles لكن شريكه هذا طلب التحدث معنا
    Anneni korumaya çalıştığın için bizimle konuşmak istemediğini biliyorum Matt. O ailenden kalan tek kişi. Open Subtitles أعرف أنّك لا تريد التحدث معنا لأنّك تحاول حماية والدتك يا (مات).
    Bu adam bizimle konuşmak istemiyor. Open Subtitles لا يريد هذا الرجل التحدث معنا
    Lisbet Kofoed bizimle konuşmak istiyor. Open Subtitles ليزبيت تريد التحدث معنا
    - Gerçek ninjalar bizimle konuşmak istiyor. Open Subtitles -نينجا حقيقي يود التحدث معنا -ماذا؟
    Veta bizimle konuşmak istiyor. Open Subtitles فيتـا" تريد التحدث معنا"
    bizimle konuşmak istediğini sanıyordum Daphne. Open Subtitles ) ظننت إنكِ تريدين التحدث معنا
    Otto bizimle konuşmak istiyor. Open Subtitles " أوتو " يريد التحدث معنا
    Bizimle konuşmaya çalışıyor, ama sadece semboller yoluyla konuşmayı biliyor. Open Subtitles لقد كان يحاول التحدث معنا لكنه لا يعرف سوى التواصل عن طريق الرموز
    - Bizimle konuşmaya bayılıyor. Open Subtitles -‏ فهي تحب التحدث معنا
    Ama bizimle konuşmayı kabul etti. Open Subtitles تقاعدت قبل فترة لكنها وافقت على التحدث معنا
    O listeden kurtulmanın tek yolu bizimle konuşmaktan geçiyor. Open Subtitles السبيل الوحيد للخروج من تلك القائمة هو التحدث معنا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد