| Dedektif Karen Svenson. Senin biraz düzensiz olduğunu söylediler. | Open Subtitles | التحرية كارن سفينسون فى مهمة، قالوا إنكم تفتقرون إلى العمال |
| Dedektif Çavuş Svenson inanıyor ki o kaçaklarla bilgi alışverişi yaptığına. | Open Subtitles | تعتقد التحرية سفينسون، أنك تملك أشياء تربطك بالسارقين |
| Bizimle işiniz bittiyse Dedektif, gidiyoruz. | Open Subtitles | إن انتهيت منا أيتها التحرية فإننا ذاهبون |
| Kemiğe bir zararı olmaz, Dedektif Harding. | Open Subtitles | لن يكون لها أثر على العظام ايتها التحرية هاردينج |
| Yani, Dedektif Harding'in kızınızla konuşması gerekiyor. | Open Subtitles | و هو ما أقصد به ان التحرية هاردينج تريد التحدث مع ابنتك |
| Dedektif Jacgueline Rivera, L.A. Polisi. | Open Subtitles | أنا التحرية جاكولين ريفيرا من قسم الشؤون الداخليّة في شرطة لوس آنجلس |
| Hadi ama Dedektif, Bones adamla çalışıyordu. | Open Subtitles | بربك أيتها التحرية كانت تعمل مع الرجل |
| Dedektif Harding, bunun kulağa batıl inanç gibi geldiğini biliyorum, ama... 3 ayinsel cinayet ve 1 dünyaca ünlü antropolog o da duvara çiviyle çarmıha gerilmiş bir adamın kanının nasıl bulaştığını hatırlamıyor. | Open Subtitles | ايتها التحرية هاردينج, اعرف بان هذا, تعرفين يبدو خرافياً و لكن... ثلاثة جرائم قتل شعائرية و العالم يلهث خلف علم الانسان |
| Bu Dedektif Carfagno, California'dan. | Open Subtitles | وهذه التحرية كارفانيو من كاليفورنيا |
| Beni rahatsız ediyorsunuz, Dedektif Atwood. | Open Subtitles | انت تضايقني ايتها التحرية اتوورد |
| - Yardım etmek isterim, Dedektif, ama işimi kaybetmek istemiyorum! | Open Subtitles | -أريد مساعدتك أيتها التحرية لكنني لا أريد خسارة وظيفتي! |
| Ne yazık ki size yardım edemiyoruz Dedektif. | Open Subtitles | للأسف، لا يمكننا مساعدتكِ أيتها التحرية |
| Oraya giremezsin. İşte geldi. Küçümseyen Dedektif tonu. | Open Subtitles | وها هو ذا نبرة التحرية التنازلية |
| Kıyafetlerimi yıkarım, Dedektif. | Open Subtitles | من عادتي غسل ملابسي أيتها التحرية |
| Dedektif oldun. Tebrik ederim. | Open Subtitles | تهانينا، لقد ترقيت إلى منصب التحرية |
| Bu harika. Teşekkürler, Dedektif. | Open Subtitles | هذا عظيم, شكراً ايتها التحرية |
| Dedektif Tracy Atwood? -Evet. | Open Subtitles | التحرية ترايسي ايتوود |
| Ben NYPD'den Dedektif Joanna Locasto. | Open Subtitles | هُنا التحرية (جوانا لوكاستو) من شرطة (نيويورك). |
| Seninle ya da eşinle telefonda konuştuktan sonra Baldız'ın hakkında soruşturma yapmak için buraya gelmesi gereken Yüzbaşı Dedektif Tulloch adına burada bulunuyorum. | Open Subtitles | أتيت نيابة عن الرقيب التحرية (تولوتش) التي أعتقد أنها تكلمت معك أو مع زوجتك عبر الهاتف كانت تستفسر عن سِلْفَتك |
| Üzgünüm Dedektif. | Open Subtitles | اعتذر منك أيتها التحرية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 