| Ulusal Park çalışanları Ulusal Güvenlik ve FBI ile işbirliği halinde. | Open Subtitles | خدمة الحديقة الوطنية تعمل مع الأمن الوطنة ومع مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| Tüm şüpheli dizilimler FBI'ya ve diğer ilgili yasal teşkilatlara bildiriliyor. | TED | كل الطلبات المشبوهة يتم إبلاغها إلى مكتب التحقيقات الفيدرالية وغيرها من وكالات تنفيذ القانون ذات الصلة. |
| FBI'ın başına geçmeden önce olduğunu açıklamalıydın. | Open Subtitles | كان لابد أن توضح أن هذا كان قبل توليه منصب رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالية. |
| Bugün burada 50 yeni Federal Araştırma Bürosu ajanı için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا اليوم لنشرف العملاء ال 50 الجدد لمكتب التحقيقات الفيدرالية |
| Bugün burada 50 yeni Federal Araştırma Bürosu ajanı için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا اليوم لنشرف العملاء ال 50 الجدد لمكتب التحقيقات الفيدرالية |
| - Seni de takip ediyorlar. - Federaller mi? | Open Subtitles | أنهم يراقبونك أنت أيضاً رجال التحقيقات الفيدرالية |
| FBI'a koşacak. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تعاملة هكذا,سيجري إلى مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| Sana kefil olmam için senin de bana ihtiyacın var. O adama yaptıklarını benim düzeltmem gerekecek. Adam FBI'a gidecek. | Open Subtitles | مثلما تحتاجني للدفاع عنك كمواطن صالح يجب أن أصلح ما فعلت معه,سيذهب لمكتب التحقيقات الفيدرالية |
| FBI'dan özel görevli Dobbins. | Open Subtitles | العميل الخاص دوبينز, من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| Burası FBI'dan L. Dobbins. | Open Subtitles | هذا لورانس دوبنز من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| Samuel Baily, ben FBI'dan L. Dobbins. | Open Subtitles | صامويل بيلي، هذا لورانس دوبينز من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| Pekala, Bay Cruz sizin ve FBI'daki arkadaşlarınızın dediği gibiyse bir çok adamım hazır bekliyor. | Open Subtitles | سيد كروز نتيجة قةلك ورجال التحقيقات الفيدرالية عندي الكثير من الرجال في حالة تأهّب هنا. |
| - Özel Ajan Aaron Thibadeaux, FBI. - Hadi! | Open Subtitles | المحقق ارين تبيدو من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| FBI buraya sadece size ve olay yeri inceleme uzmanlarına yardım etmeye geldi. | Open Subtitles | حسناً اسمع التحقيقات الفيدرالية هنا لمساعدتك أنت و موظفيك في التحقيقات الجنائية |
| Memur Manzano ve Whitworth Ajan Artie Rosen Federal Araştırma Bürosu. | Open Subtitles | الضابط مانزانو وويتروث العميل آرتى ريسون من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| Ajan Artie Rosen, Federal Araştırma Bürosu. | Open Subtitles | العميل آرتى ريسون من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| Ayrıca Federal Araştırma Bürosu'nun kaynaklarına sahibiz. | Open Subtitles | ولدينا الامكانيات لمكتب التحقيقات الفيدرالية |
| Ben, Federal Araştırma Bürosu'ndan Ajan Beeman. | Open Subtitles | أنا العميل (بيمان) من مكتب التحقيقات الفيدرالية. |
| Amerikan Federal Araştırma Bürosu Bayan Underwood'u götürecek. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالية سيتولى حجز الآنسة (أندروود) |
| Federaller bu yüzden mi baskı yapıyor? | Open Subtitles | هل هذا هو السبب في قيام التحقيقات الفيدرالية بالضغط عليك ؟ |
| Federaller onu neden arıyor? | Open Subtitles | اذن ماذا يريد منها مكتب التحقيقات الفيدرالية ؟ |
| Tünellerde bulduğum cesetler vardı ya işe Federaller de dahil oldu. | Open Subtitles | الجثث التي وجدتها في هذه الأنفاق؟ مكتب التحقيقات الفيدرالية وراء الأمر بأكمله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 