| FBI'ın gelmesi için daha erken değil mi? | Open Subtitles | أليس من المبكر لأن يظهر مكتب التحقيقات الفيدرالي في هذا ألا تعتقد ذلك؟ |
| FBI'ın Şikago şubesinde sekreter olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أخبرتني بأنها سكرتيرة في فرع مكتب التحقيقات الفيدرالي في شيكاغو |
| Banka soygununa yönelik FBI dosyası elime geçti. | Open Subtitles | حصلت على ملف مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية سرقة البنك |
| Dybek soruşturmacılarından biri eskiden FBI'ın Los Angeles amiriydi. | Open Subtitles | واحد من محقيقن دايبك كان رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي في لوس انجلوس |
| Kayıp kişiler, muhtemelen FBI, eyalet sınırından çıkma ihtimaline karşı. | Open Subtitles | قسم المفقودين ومن الممكن إخطار مكتب التحقيقات الفيدرالي في حال عبورها الحدود |
| Hiçbiri olmazsa, o katta bulduğun herhangi bir FBI bilgisayarına... | Open Subtitles | إذا فشل كل شيء، قومي بإيجاد أيّ لاب توب في تابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي في الطابق |
| Ve tahminimce, bütün bunlara FBI'ı karıştırmadın yoksa orada senle beraber oturuyor olurlardı. | Open Subtitles | وأنا أعتقد أنك لم تشرك مكتب التحقيقات الفيدرالي في كل هذا وإلا كانوا سيجلسون هنا معك |
| FBI'daki kadın suratıma vurdu. | Open Subtitles | ضربتني سيدة مكتب التحقيقات الفيدرالي في وجهي، |
| Muhtemelen FBI tarafından çalışmalarınızın gözler önüne serilmesini istemezsiniz. | Open Subtitles | ولكنك ربما لا تريد مثل ! هذا النوع من الدعاية عندما تجد مكتب التحقيقات الفيدرالي في جميع انحاء المكان |
| FBI buraya geliyor. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالي في طريقهم. |
| Birleşik Devletler Federal Soruşturma Bürosu'nun kendi gözetleme teknolojisi kurmak için bütçesi var ve bu yüzden birkaç yıldır FBI'ın gözetleme hedeflerinin bilgisayarlarına sızıp sızmadığını ve nasıl sızdığını anlamaya çalışıyorum. | TED | مكتب التحقيقات الفيدرالي في الولايات المتحدة يملك الميزانية لبناء تقنيات المراقبة ولذك ولعدة سنوات, حاولت لمعرفة اذا كان وكيف مكتب FBI يخترق أجهزة الأهداف المراقبة. |
| Eric O'Neill FBI'ı 20001 mayısta bıraktı. Şimdi DCde Julia ile yaşıyor ve hukuk çalışıyor. | Open Subtitles | إيريك أونيل) ترك مكتب التحقيقات الفيدرالي في ماي 2001) بقي مع (جوليانا) في العاصمة حيث يمارس المحاماة |
| Sonra da FBI'ın Los Angeles ofisinin bölge müdürü Stanford Wedeck'i dinleyeceğiz. | Open Subtitles | ثم سنستمع بعدها الى شهادة (ستانفورد ويديك) المدير الميداني لمكتب التحقيقات الفيدرالي في (لوس انجليس) |
| FBI'ın New York ofisinde özel bir ajanım. | Open Subtitles | أنا عميل خاص في مكتب التحقيقات الفيدرالي في (نيويورك) |
| Arkadaşımız, laptopun sinyalini New York'taki FBI binasında buldu... | Open Subtitles | صديقنا تعقب أشارة الحاسوب المحمول إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي في (نيويورك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 