| Fakat soruşturma sonuçları valiye ulaştırılırken polisin tekinden delilleri çaldılar. | Open Subtitles | لكن مباشرةً قبل التحقيقِ وَصلَ الحاكمُ، سَرقوا دليلاً مِنْ مخبر. |
| Polisteki soruşturma verilerini getir bana. | Open Subtitles | فلتأتني ببياناتِ التحقيقِ من الشرطة |
| Ve İstasyon 51 şu an ihmalkârlıktan soruşturma altında. | Open Subtitles | والآنَ المركز "51" رهنَ التحقيقِ بتهمةِ الإهمال |
| Efendim, kusura bakmayın ama Lassard'ın yeteneksiz aptal adamları bu soruşturmayı mahvedecekler. | Open Subtitles | بكُلّ الإحترام المُسْتَحق، و وقاركَ. رجال لاسارد حمقى عاجزينَ. الذي سيخرب هذا التحقيقِ بالكاملِ. |
| Benim bölümümdeki kodamanlar, bu soruşturmayı desteklemiyorlar. | Open Subtitles | الكبار في قسمِي لا يَدْفعُ هذا التحقيقِ. |
| Ajan Carter bana soruşturmamda yardımcı oluyor. | Open Subtitles | العميل كارتر يساعدنى فى التحقيقِ |
| Neden bu soruşturmanın gerçek sebebini söylemiyorsunuz? | Open Subtitles | لم لا لإخْبار بِأَنَّ هذا التحقيقِ بَدأَ اليومَ في... |
| Bu soruşturma gizlidir. | Open Subtitles | هذا التحقيقِ سرى. |
| Milan Hastings'in ölümü hakkında yapılan soruşturma ve Bay Cartier için yapılan uygunsuz cinsel davranış suçlamaları sonucunda, | Open Subtitles | هو أساس لإلغاء الوصاية في ضوء التحقيقِ في (موت (ميلان هايستينجز وبالأحرى .. |
| Şu anda bir soruşturma altında da. | Open Subtitles | نعم إنها حالياً تحت التحقيقِ. |
| Bu özel jüri heyetinde bir soruşturmayı değerlendirmek için bulunuyorsun. | Open Subtitles | أنت على لجنةِ الشريط الأزرقَ لمُرَاجَعَة التحقيقِ. |
| soruşturmayı o şekilde yürütürsek Abdul'ü bulacağımızdan oldukça eminim. | Open Subtitles | وإن إتبعنا خيطُ التحقيقِ ذاكـَ "فأنا متأكدٌ بأنَّنا سنعثرُ على "عبدول |
| soruşturmayı yürüten Benning'di. | Open Subtitles | ذلك كَانَ السوطَ في التحقيقِ. |
| soruşturmayı bana devret Joseph. | Open Subtitles | "دعْني أُتولى التحقيقِ يا "جوزيف |
| Ajan Carter soruşturmamda bana yardım ediyordu. | Open Subtitles | العميل كارتر يساعدنى فى التحقيقِ |
| Mayflower Otel'de bana, TWA'u, PanAm'e satarsam... soruşturmanın kapanacağını söylediniz mi, söylemediniz mi? | Open Subtitles | أنت ليقُلتَ أَولَسْتَ... بأنَّ إذا تي دبليو أي مباع إلى بان أمِ كُلّ هذا التحقيقِ لا يُصبحَ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 