عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التحكم فيما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şeyleri kontrol
| Televizyonda söyledikleri şeyleri kontrol altına alamam. | Open Subtitles | لا أستطيع التحكم فيما يقولون فى التليفزيون |
| Televizyonda söyledikleri şeyleri kontrol altına alamam. | Open Subtitles | لا أستطيع التحكم فيما يقولون فى التليفزيون |
| Neden diğerlerinin yapacakları şeyleri kontrol edebileceğini düşünüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تشعر بأنك قوي لدرجة التحكم فيما يفعله الناس؟ |
| Söylediğim şeyleri kontrol edemiyorum. Şalgam. | Open Subtitles | لا أستطيع التحكم فيما أقوله |