| Bazen daha uzun ve boş konuşuyor, bizden kurtulmak istiyor gibi. | Open Subtitles | فأحياناً يستخدم أسلوب المقالات ويكثر من التفاصيل كأنه يحاول التخلص منا |
| İşte bu yüzden bizden kurtulmak istiyorlar, oh! | Open Subtitles | لهذا السبب يريدون التخلص منا مني أنا ، أقصد |
| bizden kurtulmak istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون التخلص منا هل أنت متأكد أنك بخير؟ والطيور بخير؟ |
| Gitmiyoruz, kadın. Bizden kurtulmaya çalışma artık. | Open Subtitles | نحن لن نغادر، يا إمرأة توقفي عن محاولة التخلص منا |
| - Üzgünüm. - Bizden kurtulmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | ـ أنا آسف ـ إنهم فقط يحاول التخلص منا |
| Komşular Bizden kurtulmaya çalışıyor. | Open Subtitles | الجيران يحاولون التخلص منا. |
| Bölüm'ü işe yarar bir varlık olarak gördükleri sürece bizi ortadan kaldırmayı denemeyecekler. | Open Subtitles | كلما كانت "الشعبة" ذات منفعة لهم، فلن يحاولوا التخلص منا |
| bizden kurtulmak istemelerine hiç şaşmamalı. | Open Subtitles | لا غريب أنهم يريدون التخلص منا. |
| Yıllardır bizden kurtulmak istiyorlardı. | Open Subtitles | لقد كان يريد التخلص منا لسنوات. |
| Senden, bizden kurtulmak istiyorlar. | Open Subtitles | ،يريدون التخلص منا منك |
| Eğer Sandrine karşı tarafla çalışıyorsa ve bizi ortadan kaldırmayı planlıyorlarsa, ...bu iş bittiğinde bize ödeme yapacaklarına nasıl inanıyorsun? | Open Subtitles | إن كانت (ساندرين) تعمل مع الجانب الأخر وتنوي التخلص منا فلماذا تعتقد أنهم سيدفعون لنا عندما ينتهي هذا الأمر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 