Hayır ama bilinçaltınızda Ondan kurtulmak istediniz. | Open Subtitles | لا ، و لكن لا شعورياً ، لقد أردت التخلص منه |
Yabancı cisim. Bedenin Ondan kurtulmak istiyor. Bu da ateşe neden oluyor. | Open Subtitles | عامل دخيل، يريد الجسد التخلص منه هذا يسبب الحمى |
Onu denetleyebilmek istemiyorum. Ondan kurtulmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا لا اريد التحكم فيه أنا اريد التخلص منه |
O kadar da güzel değil. ondan kurtulmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | ليس هذا القدر الكبير من الجمال نحن نريد التخلص منه |
Onu defetmek mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تريد التخلص منه ؟ |
Ondan kurtulmak mı istiyorsun, istediğin bu mu? | Open Subtitles | أتريد التخلص منه, أهذا ما تريده؟ |
Niye ondan kurtulması gereken ben oluyorum? | Open Subtitles | لماذا أن الشخص الذي يجب عليه التخلص منه ؟ |
Onu kontrol atına almak istemiyorum. Ondan kurtulmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا لا اريد التحكم فيه أنا اريد التخلص منه |
SağIık Şekli'ni tekrar sınıflandırarak Ondan kurtulmak istiyor. | Open Subtitles | يمكنني أن أعيد ذراعة شكل الصحة يمكنني التخلص منه |
Merkezdeki dahiler Ondan kurtulmak istiyor daha genç bir imaj çizmek için. | Open Subtitles | العباقرة في مكتب الرئيس يريدون التخلص منه مشروع أصغر صورة |
Ondan kurtulmak istiyordum... Çok kolayca... | Open Subtitles | أتمنى لو نتمكن من التخلص منه بهذه السهولة |
Eğer Ondan kurtulmak istemişse bunu yapabilecek bilgiye sahipti. | Open Subtitles | أن أرادت التخلص منه فلديها المعلومات التي تحتاجها |
Ama sanırım bu mantıklı. MI5 Ondan kurtulmak istiyordu. | Open Subtitles | لكن هذا منطقي، فالمخابرات البريطانية أرادت التخلص منه بالتأكيد. |
Geçtiğimiz cumaya kadar ondan kurtulmaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولت التخلص منه بالآونة الأخيرة بيوم الجمعة |
ondan kurtulmaya karar vermişler. Hikaye bu. Cuma gecesi. | Open Subtitles | القصة إنهم حاولو التخلص منه ليلة الجمعة، في شيكاغو |
Hayatım bu yanlış. ondan kurtulmaya çalıştığını göstermeliyiz. | Open Subtitles | نحن بحاجة لاظهار أنك كانوا يحاولون التخلص منه. |
Onu defetmek mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تريد التخلص منه ؟ |
Kurtulmak mı? | Open Subtitles | التخلص منه ؟ |
Bu adanın ondan kurtulması lazım. | Open Subtitles | هذه الجزيرة تحتاج إلى التخلص منه |
onu yok edebilmemiz gerekir. | Open Subtitles | لا بد وأن نكون قادرين على التخلص منه , استنادا لنظريات دينيس |
Bir an önce ortadan kaldırılmalı. | Open Subtitles | من شريك السارق يجب التخلص منه على الفور |
Konuştuktan sonra, derhal Ondan kurtulmamız gerek. | Open Subtitles | انه خطير. وبعدما تكلم يجب التخلص منه |
- Sana inanıyorum. - Ondan kurtulabilir misin? - Evet. | Open Subtitles | حسنًا ، أصدقك - هل بإمكانك التخلص منه ، رجاًء - |