عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التخلي عنك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Seni terk
-
İyi işi
| Seni terk etmeyi seçtiğini bilmeni istemedim. | Open Subtitles | لم أردك أن تعلم بسبب أنها التخلي عنك |
| Seni terk mi ettiler? | Open Subtitles | هل قاموا بـ التخلي عنك ؟ |
| Seni terk edemem. | Open Subtitles | لا يمكنني التخلي عنك |
| İyi işi falan boş ver Shepard. Üstün başarı madalyası istemiyorum. | Open Subtitles | -كان بإمكاني التخلي عنك يا (شابرد) لا أريد أن أفعل هذا |
| - İyi işi si....m Shepard. Bu işe bulaşmak istemiyorum. | Open Subtitles | -كان بإمكاني التخلي عنك يا (شابرد) لا أريد أن أفعل هذا |