| SWAT timini arayın, çevreyi korumaya alın ve çıkmasını bekleyin. | Open Subtitles | اتصلنا بفريق التدخل السريع و سنؤمن المحيط و ننتظره ليخرج |
| Şimdi ararsak SWAT ekibinin buraya gelmesi en az 10 dakika sürer. Aynen. | Open Subtitles | إذا إتصلنا بفرقة التدخل السريع الآن يلزمهم على الأقل 10 دقائق ليكون هنا |
| 2670'ten SWAT ekibine. Burada kimse yok. | Open Subtitles | من 670 إلى فرقة التدخل السريع لا أحد هنا |
| Destek için, SWAT ekibini çağırmışlar. | Open Subtitles | لقد إستدعوا فريق فرقة التدخل السريع ليساندهم. |
| Ama lanet olası Hızlı Harekât Gücü biziz! | Open Subtitles | لكن نحن قوات التدخل السريع! |
| Jordan SWAT orada bizimle buluşsun. | Open Subtitles | فلنذهب جوردان ارسلي فريق التدخل السريع الى هناك |
| SWAT, bomba uzmanları, kimyasal madde uzmanları. | Open Subtitles | في كل هذه الاماكن فرق التدخل السريع فنيو القنابل فرق المواد الخطرة |
| SWAT'ın dışarıda olmadığından emin olun. | Open Subtitles | تأكد من أن قوات التدخل السريع ليست بالخارج |
| - SWAT içeri girip patlayıcıya bağlı bir adamı vurmanın yolunu arıyor demek. | Open Subtitles | ما يعنيه هو أن قوات التدخل السريع تبحث طريقا للدخول لإطلاق النار على الرجل المتحكم بالمتفجرات |
| SWAT' lara banka soyguncularının federallerin yetkisi alanında olduğunu hatırlatın. | Open Subtitles | ذكر فريق التدخل السريع ان سارقي المصارف هم من الصلاحيات الفيدرالية |
| Güneş doğarken bir helikoptere ve SWAT ekibine ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | أنا بحاجة عند شروق الشمس لفريق التدخل السريع ومروحيات. |
| SWAT liderimiz öldü Louisiana Polis Departmanı'nın yarısı öldü. | Open Subtitles | فريق التدخل السريع قد قُتل و العريف ايضاً أغلب قسم الشرطه قد مات |
| SWAT timi yolla ve destek için en yakın polis karakolunu arayın. | Open Subtitles | أتصلوا بفرقة التدخل السريع و أتصلوا بأقرب مركز شرطة للمساندة |
| Evet efendim, SWAT ekibi bizi bekliyor. | Open Subtitles | نعم,سيدتي,فريق التدخل السريع سيلاقينا على الأرض |
| Eğer tutuklanmak veya SWAT ekibi tarafından vurulmak istemiyorsan onları bu gece getireceksin. | Open Subtitles | إذا كنت لا تريد أن تعتقل أو يطلق عليك بالرأس من قبل فرقة التدخل السريع أحضرهم الليلة |
| - SWAT yirmi dakika içinde gelir. | Open Subtitles | ستأتي فرقة التدخل السريع في غضون 20 دقيقة |
| SWAT takımı başka bir çağrıda o yüzden tek başına yapmak zorundasın. | Open Subtitles | فرقة التدخل السريع لديها مهمه اخرى سيتوجب عليك القيام بها لوحدك |
| Son defasında SWAT'ı beklemiş olsaydın adam kaçamayacaktı. | Open Subtitles | لم يكن ليهرب المرة الفائتة لو إنتظرت لفرقة التدخل السريع. |
| Ama lanet olası Hızlı Harekât Gücü biziz! | Open Subtitles | لكن نحن قوات التدخل السريع! |
| Actual, hava uçuşundaki resimlere göre ikincil yerde trafik artışı var bunlar birincil hedefinizdir. | Open Subtitles | لاحظنا زياده في الحركه في مواقع ثانويه وحدات التدخل السريع للعدو تبعد 8 كيلو عن الهدف الرئيسي |
| Özel harekat timi bölgeye intikal ediyor. | Open Subtitles | فرق التدخل السريع وصلت إلى هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 